60653720https://nhdo.gov.taipei/News_Content.aspx?n=7532CBEF519D64CB&s=46D71F669DF62571松德院區精神科醫院建築物之屋頂農園從「禁地」轉為凝聚院區向心力之田園實踐耕種本身即具有教育的意義，以耕種的體驗為生活基礎，透過體驗可理解農作物、生命與環境間的關係。長青花園原本就是松德院區園藝治療(Horticultural therapy)、環境教育（Environmental Education)及綠色照護(Green Care)的重要場所。現經由院區同仁的巧思與創意，呈現出多彩多姿的面貌，也是凝聚院區精神的策略之一。 事實上，在精神科專科醫院建築物之屋頂露臺過去皆為「禁地」，透過這些空間的綠化與改善反而更能促進同仁的凝聚力以及對醫院的認同感。屋頂農園的形成並不困難，困難的是如何將院區中不同年齡層的人凝聚在一起，並能永續經營，這需要一些策略。然而此項策略實行的重要主體，應為院區過去從鄉村來到城市發展的族群，因為其具有優良的農耕經驗，也對農作具有熱誠，這些族群可能是同仁、志工，也可能是外包清潔阿姨、機電人員或保全。農耕具有對過去的回憶也拉近人的距離。而下一代的年輕人多對農業完全是陌生的，也可因此具有特殊的體驗，然而此種策略應視各單位實際狀況而實踐。院區內的同仁亦可透過「共耕」、「共教」及「共食」來凝聚耕作人的向心力，透過栽種的參與，亦可達到園藝療癒的效果。 精神科醫院為本就被民眾認為是鄰避設施（Not In My Back Yard），藉由屋頂田園的社區參訪，也可降低民眾對精神科專科醫院的恐懼感，進一步改善與社區的關係，進而產生社區性的具體行動，為永續的生態醫院奠定永久之基石。 <iframe width="600" height="450" src="https://www.youtube.com/embed/wfb9CQmHueQ" frameborder="0" allowfullscreen></iframe> [][][][]臺北市政府工務局公園路燈工程管理處60653710https://nhdo.gov.taipei/News_Content.aspx?n=7532CBEF519D64CB&s=399614D02235F4D7農夫老師到你家農業知識不漏接興隆公共住宅屋頂菜園農業技術服務團指導興隆公共住宅屋頂菜園從今年5月初開始由臺北市政府產業發展局、都市發展局及明義里仇里長開始構思與籌劃，經過多次開會討論地方需求，進行菜園規劃設置，終於在5月29日由產業局建置完成，並且在6月5日針對認養住戶提供基礎農業技術教學，有近70人參加，反應相當熱烈。認養園圃者攜家帶眷，讓園圃成為「三代同園」共同耕種交流的場所，為新完工之公有田園城市農園示範菜園啟用揭開序幕。<img src="http://www-ws.gov.taipei/001/Upload/public/Attachment/66817434172.png" alt="新聞稿照片" width="640"> 圖說：課程共有近70人參加，老師賣力的教學，小朋友也認真的觀察即將要種植的蔬菜，這次種植的蔬菜有青蔥、福山萵苣、瑞士菠菜、細葉萵苣、好吃鹿角等。臺北市政府產業發展局於去(104)年度開始積極推動田園城市，與臺北市農會合作，邀集桃園改良場專業農夫，提供有興趣體驗都市農耕之社區園圃免費的諮詢服務，讓市民能夠得到最專業、即時的幫助。不同於一般的農業諮詢方案，專業者直接進入社區諮詢教學的好處是，除了一般知識傳授外，農夫老師還可以針對社區園圃的在地環境進行診斷，針對環境細節提出改善建議，並且可以與社區居民面對面溝通，及時解決種植時的各種問題。<img src="http://www-ws.gov.taipei/001/Upload/public/Attachment/66817435020.png" alt="新聞稿照片" width="640"> 圖說：室內課程結束後大家直接上頂樓菜園進行實習課程，菜園正式啟用！大家不畏風雨、打著傘將菜苗種入園圃。產業局表示在城市裡種菜是世界的潮流，結合公共住宅一起推動，將會帶來更大的效益，提高居民的居住環境品質，並提供良好的休閒、家庭聚會場所，本局將會持續推動建置田園城市農園及相關諮詢服務。對於臺北市農會農業技術諮詢服務團有興趣的市民，只要是社區有菜園空間，諮詢人數達8人以上，就可以向市農會提出申請，申請時可撥打臺北市農會服務團服務專線2707-0612轉分機254提出社區需求，市農會就會媒合相關的服務。[][][][]臺北市政府產業發展局60653700https://nhdo.gov.taipei/News_Content.aspx?n=7532CBEF519D64CB&s=5D403B5EB000C020田園城市屋頂菜園樂活共享新天地「在都市裡種菜， 種下的是人與人的情感交流的種子， 收成的是歡笑與個人價值的成長。」~社區園圃種子師資 產業發展局在104年度推動之公有屋頂示範菜園計畫，已於市內12處公有建物完成設立示範屋頂菜園，其中10處開放社區認養，2處結合園藝治療概念提供社福機構使用。接下來將簡介各示範菜園特色，希望有興趣體驗都市農耕的市民能參考菜園設計及規劃特色，在自己家裡及社區開始種植，讓田園城市的美夢成真。一、文山區老人自費安養中心 文山區老人自費安養中心示範菜園利用架高的盆器，減輕長輩長時間彎腰操作的負擔，也利用輕巧透水不漏土，且便宜又移動方便的不織布美植袋種植香草及豆類。<TABLE border="1"><TBODY><TR><TD><IMG style="HEIGHT: 147px; WIDTH: 275px" border="0" alt="文山區老人自費安養中心屋頂菜園" src="http://www-ws.gov.taipei/001/Upload/public/Attachment/6339221314.jpg" width="275" height="147"/>文山區老人自費安養中心屋頂菜園</TD><TD><IMG style="HEIGHT: 143px; WIDTH: 262px" border="0" alt="美植袋" src="http://www-ws.gov.taipei/001/Upload/public/Attachment/6339344833.jpg" width="262" height="143"/>美植袋</TD></TR></TBODY></TABLE> 二、臺北市恆愛發展中心 恆愛發展中心是本市社會局辦理之心智障礙青年訓練發展中心，此屋頂女兒牆加上花台種植植栽，形成一個相對安全且封閉的環境，利用屋突旁建置小型資材擺放空間，園圃區主要以盆器種植為主，結合園藝治療概念，提供心智障礙青年園藝活動空間。<TABLE border="1"><TBODY><TR><TD><IMG style="HEIGHT: 160px; WIDTH: 264px" border="0" alt="園圃區" src="http://www-ws.gov.taipei/001/Upload/public/Attachment/6339355663.jpg" width="264" height="160"/>園圃區</TD><TD><IMG style="HEIGHT: 207px; WIDTH: 283px" border="0" alt="園藝治療課程" src="http://www-ws.gov.taipei/001/Upload/public/Attachment/6339363470.jpg" width="283" height="207"/>園藝治療課程</TD></TR></TBODY></TABLE>三、內湖區湖興區民活動中心 內湖區湖興里示範菜園平時園圃開放給附近國小學生作為校外教學的場地，成為社區裡食農教育推廣的場所。園圃設計有正方形、六角形兩種，並搭建自製防蟲網，在女兒牆附近設置瓜架式的盆器，避免民眾接近女兒牆造成危險。在認養民眾幾個月的努力耕耘後，第一階段產出物將提供給附近的低收入戶及獨居老人送餐使用。<TABLE border="1"><TBODY><TR><TD><IMG style="HEIGHT: 178px; WIDTH: 297px" border="0" alt="園圃區" src="http://www-ws.gov.taipei/001/Upload/public/Attachment/6331031775.jpg" width="297" height="178"/>園圃區</TD><TD><IMG style="HEIGHT: 177px; WIDTH: 285px" border="0" alt="種子師資與居民一同種植" src="http://www-ws.gov.taipei/001/Upload/public/Attachment/633104389.JPG" width="285" height="177"/>種子師資與居民一同種植</TD></TR></TBODY></TABLE>四、士林區仰德區民活動中心 士林區德行里示範菜園結合樸門農藝的概念，以流動線條與多層次栽植的概念來設計園圃，增加邊界效應提升生物多樣性，並設置了堆肥箱、棚架、社區交流活動的空間，身為社區園圃種子師資的張里長帶領里民制訂了園圃志工管理規則，明定須以有機方式耕作，讓里民認識。<TABLE border="1"><TBODY><TR><TD><IMG style="HEIGHT: 213px; WIDTH: 262px" border="0" alt="園圃區與活動空間" src="http://www-ws.gov.taipei/001/Upload/public/Attachment/633105148.jpg" width="262" height="213"/>園圃區與活動空間</TD><TD><IMG style="HEIGHT: 224px; WIDTH: 338px" border="0" alt="居民開種，親子同樂！" src="http://www-ws.gov.taipei/001/Upload/public/Attachment/6331065360.jpg" width="338" height="224"/>居民開種，親子同樂！</TD></TR></TBODY></TABLE> 五、松山區民生社區活動中心 此屋頂面積廣大，設置高架的盆栽，整齊的排列，形成一個壯觀的園圃空間，並利用廢棄水泥柱發揮創意改造成椅子，有效利用廢棄物，值得一提的是，在天氣好的時候，此屋頂菜園在景觀橋上可以看到臺北101喔！<TABLE border="1"><TBODY><TR><TD><IMG style="HEIGHT: 249px; WIDTH: 320px" border="0" alt="分區高架籃耕" src="http://www-ws.gov.taipei/001/Upload/public/Attachment/6331074865.JPG" width="320" height="249"/>分區高架籃耕</TD><TD><IMG style="HEIGHT: 263px; WIDTH: 348px" border="0" alt="廢棄物再利用，水泥塊搖身一變成座椅" src="http://www-ws.gov.taipei/001/Upload/public/Attachment/63310151083.JPG" width="348" height="263"/>廢棄物再利用，水泥塊搖身一變成座椅</TD></TR></TBODY></TABLE> 六、中正區客家文化主題公園客庄生活館 此園圃設計利用PU軟鋪面鋪設於中間走道，讓使用者安全的在公共區域走動，另外盆栽至於雨水回收槽中也是一個特點，未來也可以拿來養魚，回收槽是連通再一起的，方便各區域互相借水使用。階梯式盆栽設計是可移動式的拼接園圃，在使用者多的時候，可以將上方的木箱搬至地面擴大種植面積。<TABLE border="1"><TBODY><TR><TD><IMG style="HEIGHT: 198px; WIDTH: 350px" border="0" alt="園圃區" src="http://www-ws.gov.taipei/001/Upload/public/Attachment/6331026279.jpg" width="350" height="198"/>園圃區</TD><TD><IMG style="HEIGHT: 196px; WIDTH: 350px" border="0" alt="階梯式園圃" src="http://www-ws.gov.taipei/001/Upload/public/Attachment/63310262311.jpg" width="350" height="196"/>階梯式園圃</TD></TR></TBODY></TABLE>七、北投區行政中心 北投區行政中心示範菜園志工發揮DIY手作精神，在種子培訓課程實習老師的帶領下，訂製了部分的栽植木箱，使整個園圃空間有了木頭的溫度，木箱墊高後不易積水破壞屋頂防水層，有利於後續維護管理。<TABLE border="1"><TBODY><TR><TD><IMG style="HEIGHT: 206px; WIDTH: 313px" border="0" alt="園圃區" src="http://www-ws.gov.taipei/001/Upload/public/Attachment/63310393976.JPG" width="313" height="206"/>園圃區</TD><TD><IMG style="HEIGHT: 200px; WIDTH: 355px" border="0" alt="居民耕作情況" src="http://www-ws.gov.taipei/001/Upload/public/Attachment/6331040648.jpg" width="355" height="200"/>居民耕作情況</TD></TR></TBODY></TABLE>八、信義區行政中心 信義的屋頂利用原有薄層綠化，將部分區域改為可食地景，讓綠屋頂除能有效降低樓地板的溫度，也能增加市民活動多元性，另外也建置了雨水回收槽，減少水資源的利用。<TABLE border="1"><TBODY><TR><TD><IMG style="HEIGHT: 193px; WIDTH: 279px" border="0" alt="園圃區" src="http://www-ws.gov.taipei/001/Upload/public/Attachment/63310403373.jpg" width="279" height="193"/>園圃區</TD><TD><IMG style="HEIGHT: 198px; WIDTH: 318px" border="0" alt="雨水蒐集區" src="http://www-ws.gov.taipei/001/Upload/public/Attachment/63310405095.jpg" width="318" height="198"/>雨水蒐集區</TD></TR></TBODY></TABLE> 九、大同區行政中心 大同區公所屋頂由大同社大經營管理，結合社大資源辦理了一系列的課程，在設計理念上以大同字樣排列園圃，是12個屋頂中面積最大的園圃，並有木橋跨越管線，將原本受限的空間巧妙的相互串聯、有效利用。<TABLE border="1"><TBODY><TR><TD><IMG style="HEIGHT: 197px; WIDTH: 347px" border="0" alt="園圃區與休憩交流空間" src="http://www-ws.gov.taipei/001/Upload/public/Attachment/6331042653.jpg" width="347" height="197"/>園圃區與休憩交流空間</TD><TD><IMG style="HEIGHT: 194px; WIDTH: 348px" border="0" alt="菜苗漸漸長大" src="http://www-ws.gov.taipei/001/Upload/public/Attachment/63310423448.jpg" width="348" height="194"/>菜苗漸漸長大</TD></TR></TBODY></TABLE> 十、南港區行政中心 南港區公所屋頂可利用面積不大，但活用有限的空間資源，設置智慧型種植箱，有調節水閥及水箱可自動滴灌，有肥料箱可儲存肥料，有效節省水資源及時間，依天氣況狀調整水流大小。<TABLE border="1"><TBODY><TR><TD><IMG style="HEIGHT: 253px; WIDTH: 340px" border="0" alt="園圃區" src="http://www-ws.gov.taipei/001/Upload/public/Attachment/6331043095.jpg" width="340" height="253"/>園圃區</TD><TD><IMG style="HEIGHT: 250px; WIDTH: 226px" border="0" alt="種子剛發芽，要準備疏苗啦！" src="http://www-ws.gov.taipei/001/Upload/public/Attachment/63310434841.jpg" width="226" height="250"/>種子剛發芽，要準備疏苗啦！</TD></TR></TBODY></TABLE> 十一、大安區行政中心 大安區公所屋頂在原本設置的薄層綠屋頂上，依照環境情況，整理了幾區轉換成菜園。<TABLE border="1"><TBODY><TR><TD><IMG style="HEIGHT: 227px; WIDTH: 303px" border="0" alt="園圃區與太陽能板" src="http://www-ws.gov.taipei/001/Upload/public/Attachment/63310442367.jpg" width="303" height="227"/>園圃區與太陽能板</TD><TD><IMG style="HEIGHT: 226px; WIDTH: 324px" border="0" alt="園圃預定地" src="http://www-ws.gov.taipei/001/Upload/public/Attachment/63310457100.jpg" width="324" height="226"/>園圃預定地</TD></TR></TBODY></TABLE> 十二、萬華區行政中心 萬華區公所的菜園，巧妙的利用不同的盆栽，提供三種不同型態的區域，在牆邊的盆栽可防止參與者因接近圍牆而產生危險，另外沿著建築物也設計了兩個雨水回收器，蒐集的雨水可用於園圃使用。<TABLE border="1"><TBODY><TR><TD><IMG style="HEIGHT: 187px; WIDTH: 309px" border="0" alt="園圃區" src="http://www-ws.gov.taipei/001/Upload/public/Attachment/63310455226.jpg" width="309" height="187"/>園圃區</TD><TD><IMG style="HEIGHT: 174px; WIDTH: 340px" border="0" alt="雨水回收器" src="http://www-ws.gov.taipei/001/Upload/public/Attachment/6331046214.jpg" width="340" height="174"/>雨水回收器</TD></TR></TBODY></TABLE> 田園城市是一個共享的概念，共享空間、生命經驗及收成後的產出，也讓都市人在田園生活點滴中慢慢與環境連結。本局104年度從建立諮詢管道與設置示範點開始，105年度將擴大建置更多的屋頂及空地公有菜園供市民認養，預計建置24處，推展至更多社區鄰里，希望更多的人可以加入田園城市的行列。 [][][][]臺北市政府產業發展局60653690https://nhdo.gov.taipei/News_Content.aspx?n=7532CBEF519D64CB&s=413B219D90C92DA7農夫老師到學校，師生及家長反應熱烈臺北市農業技術服務團於104年10月起開始接受台北市各級學校農夫老師蔬菜種植現場指導申請，截至11月3日，僅1個月時間，共服務了6個學校，提供24位農夫老師現場指導，受益學生627人次，家長73人次，共計700人次。臺北市農會表示，接獲學校申請後，承辦人員將視校方需求、授課對象及人數，邀請適當的農夫老師，並會協助學校及農夫老師規劃課程內容，藉此讓農夫老師帶領孩子們實際參與蔬菜生長的過程。 農夫老師帶領家長及學校老師除草、翻土，未來將由他們協助孩子進行這最耗體力及粗重的農事工作。 <IMG style="WIDTH: 618px; HEIGHT: 430px" border="0" alt="時間：9/25、地點：龍安國小、參加人員：10人、農技團人員：郭榮隆" src="http://www-ws.gov.taipei/001/Upload/public/Attachment/61309552558.jpg" width="618" height="430"/>時間：9/25、地點：龍安國小、參加人員：10人、農技團人員：郭榮隆 農夫老師為學校老師介紹有機農法，俾利未來帶領孩子正確進行有機耕種。 <IMG style="WIDTH: 619px" border="0" alt="時間：10/6、地點：松山純青幼兒員、參加人員：10人、農技團人員：尤崇魁" align="center" src="http://www-ws.gov.taipei/001/Upload/public/Attachment/61301054654.jpg" width="619" height="353"/>時間：10/6、地點：松山純青幼兒員、參加人員：10人、農技團人員：尤崇魁<IMG style="WIDTH: 618px" border="0" alt="時間：10/8、地點：北投幼兒園、參加人員：30人、農技團人員：詹水源" src="http://www-ws.gov.taipei/001/Upload/public/Attachment/613010124084.jpg" width="618" height="291"/>時間：10/8、地點：北投幼兒園、參加人員：30人、農技團人員：詹水源農夫老師帶領孩子實地翻土、養地，給蔬菜一個舒適的生長環境。 <IMG style="WIDTH: 614px" border="0" alt="時間：10/28、地點：福林國小、參加人員：134人、農技團人員：郭登源" src="http://www-ws.gov.taipei/001/Upload/public/Attachment/613010125783.jpg" width="614" height="287"/>時間：10/28、地點：福林國小、參加人員：134人、農技團人員：郭登源農夫老師帶孩子認識農具，並介紹農具正確的使用方法與使用時機。 <IMG style="WIDTH: 618px" border="0" alt="時間：11/3、地點：福星國小、參加人員：9人、農技團人員：詹水源" src="http://www-ws.gov.taipei/001/Upload/public/Attachment/613010131654.jpg" width="618" height="283"/>時間：11/3、地點：福星國小、參加人員：9人、農技團人員：詹水源農夫老師向家長示範移植與疏苗。 <IMG style="WIDTH: 618px" border="0" alt="農夫老師一對一指導孩子鬆土及施肥。" src="http://www-ws.gov.taipei/001/Upload/public/Attachment/613010133818.jpg" width="618" height="284"/>農夫老師一對一指導孩子鬆土及施肥。 [][][{"title":"時間：10/6、地點：松山純青幼兒員、參加人員：10人、農技團人員：尤崇魁","url":"https://www-ws.gov.taipei/001/Upload/311/relpic/13951/6065369/61301054654.jpg"},{"title":"時間：10/28、地點：福林國小、參加人員：134人、農技團人員：郭登源","url":"https://www-ws.gov.taipei/001/Upload/311/relpic/13951/6065369/613010125783.jpg"},{"title":"農夫老師一對一指導孩子鬆土及施肥。","url":"https://www-ws.gov.taipei/001/Upload/311/relpic/13951/6065369/613010133818.jpg"},{"title":"時間：9/25、地點：龍安國小、參加人員：10人、農技團人員：郭榮隆","url":"https://www-ws.gov.taipei/001/Upload/311/relpic/13951/6065369/61309552558.jpg"},{"title":"時間：10/8、地點：北投幼兒園、參加人員：30人、農技團人員：詹水源","url":"https://www-ws.gov.taipei/001/Upload/311/relpic/13951/6065369/613010124084.jpg"},{"title":"時間：11/3、地點：福星國小、參加人員：9人、農技團人員：詹水源","url":"https://www-ws.gov.taipei/001/Upload/311/relpic/13951/6065369/613010131654.jpg"}][]臺北市政府產業發展局60653680https://nhdo.gov.taipei/News_Content.aspx?n=7532CBEF519D64CB&s=85A5AAF2F3461708 臺北市中山區公所「推動田園城市『綠色社區』計畫」成果一、參與式預算及綠色社區座談會 為使民眾能共同討論社區裡公共事務，規劃屬於社區裡政策及預算，本所與埤頭里辦公處共同合作於104年7月4日舉辦座談會，共計130人參加，現場參與民眾討論熱烈並勇於發表對於社區的看法，達到公私部門互相溝通，讓民眾瞭解政府預算的運作方式及規劃屬於自己的社區空間。 二、認養教育訓練 為落實田園城市政策招募有興趣認養之民眾，並使民眾能確實遵守田園基地管理規範及具備基本種植知識，本所於104年8月31日至9月10日開放認養登記，最後評估由本區埤頭里辦公處組成34人的認養團隊擔任本區田園基地的認養單位，並於104年10月3日及15日辦理認養教育訓練。 三、田園基地施工的過程 經由民眾票選最佳執行方案後，本所與里辦公處持續與地方溝通及確認其理念與規劃，自104年8月開始陸續動工，途中經歷蘇迪勒及杜鵑颱風的侵襲導致樹木傾倒、破壞基地圍籬，但是在大家的努力下終於在104年10月上旬完成了田園基地的雛型。 四、菜苗的成長過程 自104年10月15日起認養人分別在各自的區域裡種下喜愛的小菜苗，而小菜苗們就像孩子般一天一天逐漸成長，至今看到豐碩的收成都是我們都市農夫用心照顧的成果。目前基地有大陸妹、高麗菜、芹菜、花椰菜等蔬菜。 五、成果發表 為培養民眾參與公共事務及促進社區情感交流並推廣田園城市政策，本所於104年7月4日起舉辦參與式預算座談會由民眾規劃社區的閒置空間，接續辦理社區認養之培訓，至今本區田園基地已成為社區中的快樂田園，充滿著大眾的愛心與熱情，可作為本區田園標竿示範，辦理成果發表會以鼓勵共同參與的民眾並宣傳推廣田園城市政策及參與式預算的概念。 [][][][]臺北市中山區公所經建課60653661https://www-ws.gov.taipei/Download.ashx?u=LzAwMS9VcGxvYWQvMzExL3JlbGZpbGUvMTM5NTEvNjA2NTM2Ni81MTEyNzExOTEyNzEuZG9jeA%3d%3d&n=NTExMjcxMTkxMjcxLmRvY3g%3dhttps://nhdo.gov.taipei/News_Content.aspx?n=7532CBEF519D64CB&s=51B7B57324C9E9C8文山區公所--「推動田園城市『綠色社區』計畫」成果報告[{"title":"文山區公所--「推動田園城市『綠色社區』計畫」成果報告","url":"https://www-ws.gov.taipei/001/Upload/311/relfile/13951/6065366/511271191271.docx"}][][][]臺北市文山區公所60653650https://nhdo.gov.taipei/News_Content.aspx?n=7532CBEF519D64CB&s=98AF2C7D4335C9E9大安區公所--大學田園<div style='width:480px;margin-top:20px;'><img src='http://www-ws.gov.taipei/001/Upload/public/Attachment/511101834951.JPG' alt='菜園現況' border='0' width='480px' />菜園現況</div>大安區公所辦理田園城市「綠色社區」計畫，由大學里辦公處主動提出認養，示範點擇定於臺北市溫州街45巷2-2號旁之綠地。區長蘇素珍在日前曾主持田園城市的說明會，告訴里民田園城市的理念，並透過里民參與將此示範點命名為「大學田園」。說明會結束後，吳沛璇里長邀請熱心民眾及志工到大學田園實際耕作，並接受臺北農會技術服務團的專業農夫王維青老師的教學指導，大家一起扛鋤荷鏟，挑選喜歡的菜種種下菜苗。經過2多個月的辛勤耕耘，作物已然收成，並於104年10月2日上午辦理大學田園收成分享會。1.里民分享耕作經驗及豐收喜悅、農夫老師示範採收<div style='width:480px;margin-top:20px;'><img src='http://www-ws.gov.taipei/001/Upload/public/Attachment/51110181711.JPG' alt='老師示範採收' border='0' width='480px' />老師示範採收</div>2.長官贈送禮物予里長及里長分送青菜予里民 <div style='width:480px;margin-top:20px;'><img src='http://www-ws.gov.taipei/001/Upload/public/Attachment/511101822210.JPG' alt='長官致詞並贈送禮物予里長' border='0' width='480px' />長官致詞並贈送禮物予里長</div> <div style='width:480px;margin-top:20px;'><img src='http://www-ws.gov.taipei/001/Upload/public/Attachment/511101831260.JPG' alt='里民分享' border='0' width='480px' />里民分享</div> 3.里辦公處準備菜餚並邀請現場所有人員品嚐當天並有大安文山、聯合報、鄉間小路記者採訪一同感受回歸田園的單純快樂。參與耕種的市民看著菜苗從播種、成長到收成，一點一滴獲得的成就感，就是現代人最需要的療癒效果，希冀能透過參與植栽照顧過程中進而得到舒壓。[][][{"title":"長官致詞並贈送禮物予里長","url":"https://www-ws.gov.taipei/001/Upload/311/relpic/13951/6065365/511101822210.jpg"},{"title":"菜園現況","url":"https://www-ws.gov.taipei/001/Upload/311/relpic/13951/6065365/511101834951.jpg"},{"title":"老師示範採收","url":"https://www-ws.gov.taipei/001/Upload/311/relpic/13951/6065365/51110181711.jpg"},{"title":"里民分享","url":"https://www-ws.gov.taipei/001/Upload/311/relpic/13951/6065365/511101831260.jpg"}][]臺北市大安區公所60653570https://nhdo.gov.taipei/News_Content.aspx?n=7532CBEF519D64CB&s=4475A1003337BC4D市府周邊田園示範區展示成果(公園處)田園城市計畫推廣的目的是希望提供公有屋頂菜園、校園以及閒置公有土地，讓民眾參與種菜、體驗其中樂趣。臺北市政府在市政大樓周邊建置首座田園城市示範區，分別有3區田園認養區與3區由工務局公園處維護管理的田園示範區；藉此吸引民眾關注都市田園議題，推廣農作示範及食農教育。市府周邊田園示範區於104年5月上旬建置完畢，4月29日即開放3區田園認養區讓民眾團體申請體驗田園樂趣，並於5月底開始進駐田園基地耕作。市政大樓周邊田園示範區，共規劃6個分區，其中3區開放民眾認養，分別說明如下：一、開放認養部分：（一）田園療癒區：以療癒為主軸，考量無障礙空間及方便銀髮族操作，設計原則參考內政部「建築物無障礙設施設計規範」，並諮詢參考專家學者之意見，配置高架式植栽槽，同時特別在栽植槽兩旁設計座椅，供銀髮族及身心障礙族群的陪伴者與協助者休憩使用；另外搭建瓜棚種植百香果、絲瓜與小黃瓜等爬藤類，營造綠色隧道氛圍。本區由社團法人台灣睡眠障礙協會、社團法人臺北市心生活協會及臺北市三興團體家庭共3個社福團體認養。<TABLE border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" width="90%"><TBODY><TR><TD valign="bottom" align="center"><IMG alt="田園療癒區" src="http://www-ws.gov.taipei/001/Upload/public/Attachment/581115325521.jpg"/></TD><TD valign="bottom" align="center"><IMG alt="田園療癒區" src="http://www-ws.gov.taipei/001/Upload/public/Attachment/581115363769.jpg"/></TD></TR><TR><TD align="center">田園療癒區</TD><TD align="center">田園療癒區</TD></TR></TBODY></TABLE>（二）蔬果樂活區：以傳統耕作的概念設計此示範區，低頭彎腰體驗務農耕作趣；考量無障礙環境與環境的安全，鋪設透水磚，以透水工法同時兼顧防止雨天泥濘與保水功能，並方便民眾操作。由臺北市教學資源學會及臺北市大安區溫州社區發展協會共2個團體認養，兩認養單位除依季節變化，栽植不同的當季蔬果，並固定每日排班自行派員澆水維護。<TABLE border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" width="90%"><TBODY><TR><TD valign="bottom" align="center"><IMG alt="蔬果樂活區" src="http://www-ws.gov.taipei/001/Upload/public/Attachment/581115401232.jpg"/></TD><TD valign="bottom" align="center"><IMG alt="蔬果樂活區" src="http://www-ws.gov.taipei/001/Upload/public/Attachment/581115402023.jpg"/></TD></TR><TR><TD align="center">蔬果樂活區</TD><TD align="center">蔬果樂活區</TD></TR></TBODY></TABLE>（三）果樹新樂園區：配合原有地景、規劃種植柚子、金桔等芸香科果樹，此類果樹開花時帶有獨特淡雅的香味。一般果樹皆需較長的生長與結果時間，經歷一番辛勤的栽培管理，更能體驗採果樂趣。此區由松山區自強里辦公處認養。<TABLE border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" width="90%"><TBODY><TR><TD valign="bottom" align="center"><IMG alt="果樹新樂園區" src="http://www-ws.gov.taipei/001/Upload/public/Attachment/581115405964.jpg"/></TD><TD valign="bottom" align="center"><IMG alt="果樹新樂園區" src="http://www-ws.gov.taipei/001/Upload/public/Attachment/58111541760.jpg"/></TD></TR><TR><TD align="center">果樹新樂園區</TD><TD align="center">果樹新樂園區</TD></TR></TBODY></TABLE>二、工務局公園處維護管理部份：（一）可食性地景區：位於府前廣場公園內，種植迷迭香、馬鞭草等可以食用並具香氣的植物，搭配植物色彩融入周邊景觀。迷迭香的葉片可以增加食物的風味。<TABLE border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" width="90%"><TBODY><TR><TD valign="bottom" align="center"><IMG alt="可食性地景區" src="http://www-ws.gov.taipei/001/Upload/public/Attachment/581115412225.jpg"/></TD><TD valign="bottom" align="center"><IMG alt="可食性地景區" src="http://www-ws.gov.taipei/001/Upload/public/Attachment/581115412922.jpg"/></TD></TR><TR><TD align="center">可食性地景區</TD><TD align="center">可食性地景區</TD></TR></TBODY></TABLE>（二）香料植物區：沿著小徑種植薄荷、桂花、紫蘇、香椿等，展示一般料理常見可入菜的香料作物。<TABLE border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" width="90%"><TBODY><TR><TD valign="bottom" align="center"><IMG alt="香料植物區" src="http://www-ws.gov.taipei/001/Upload/public/MMO/PKL/farmcity/1041029-2.jpg" width="302"/></TD><TD valign="bottom" align="center"><IMG alt="香料植物區" src="http://www-ws.gov.taipei/001/Upload/public/MMO/PKL/farmcity/1041029-1.jpg" width="302"/></TD></TR><TR><TD align="center">香料植物區</TD><TD align="center">香料植物區</TD></TR></TBODY></TABLE>（三）香草飲料植物區：本區示範種植不僅能夠入菜也可作為飲料的香草飲料植物。例如長生不老茶之稱的香蜂草，馬郁蘭可用來做為料理的調味外、葉與花取得的濃汁漱口後可以舒緩感冒喉嚨痛，還種植檸檬天竺葵及薄荷等香草飲料，多有舒緩頭痛、安神與消除焦慮的功效。<TABLE border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" width="90%"><TBODY><TR><TD valign="bottom" align="center"><IMG alt="香草飲料植物區" src="http://www-ws.gov.taipei/001/Upload/public/MMO/PKL/farmcity/1041029-3.jpg" width="227"/></TD><TD valign="bottom" align="center"><IMG alt="香草飲料植物區" src="http://www-ws.gov.taipei/001/Upload/public/MMO/PKL/farmcity/1041029-4.jpg" width="227"/></TD></TR><TR><TD align="center">香草飲料植物區</TD><TD align="center">香草飲料植物區</TD></TR></TBODY></TABLE>考量水資源問題，示範區規劃的給水系統運用市政大樓雨撲滿及中水灌溉，以節約用水，並藉此宣導珍惜水資源的概念。為了將臺北市打造成田園城市，推廣計畫透過建置田園網路銀行、整合田園基地、建立農業技術輔導，並推動認養結合NGO團體進行維護管理。從政府機關打造「可以吃的地景」，推廣田園城市理念，再由民眾參與管理田園基地，藉由親自動手栽植、採收，體驗都市農夫樂趣並體會農民的辛勞與土地資源的可貴，進而讓民眾瞭解環境永續的重要，改變人們對待食物的方式。此外，透過種菜建構人與人的互動關係，增進彼此間情感的交流，拉近人們的距離，讓匆忙的都市生活裡增添幾分人情味與溫度。[][][{"title":"第1區-田園療癒區","url":"https://www-ws.gov.taipei/001/Upload/311/relpic/13951/6065357/581115325521.jpg"},{"title":"第5區-蔬果樂活區","url":"https://www-ws.gov.taipei/001/Upload/311/relpic/13951/6065357/581115401232.jpg"},{"title":"第6區-果樹新樂園區","url":"https://www-ws.gov.taipei/001/Upload/311/relpic/13951/6065357/581115405964.jpg"},{"title":"第2區-可食性地景區","url":"https://www-ws.gov.taipei/001/Upload/311/relpic/13951/6065357/581115412225.jpg"},{"title":"第3區-香料植物區","url":"https://www-ws.gov.taipei/001/Upload/311/relpic/13951/6065357/581115414385.jpg"},{"title":"第4區-香草飲料植物區","url":"https://www-ws.gov.taipei/001/Upload/311/relpic/13951/6065357/581115421037.jpg"},{"title":"第1區-田園療癒區","url":"https://www-ws.gov.taipei/001/Upload/311/relpic/13951/6065357/581115363769.jpg"},{"title":"第5區-蔬果樂活區","url":"https://www-ws.gov.taipei/001/Upload/311/relpic/13951/6065357/581115402023.jpg"},{"title":"第6區-果樹新樂園區","url":"https://www-ws.gov.taipei/001/Upload/311/relpic/13951/6065357/58111541760.jpg"},{"title":"第2區-可食性地景區","url":"https://www-ws.gov.taipei/001/Upload/311/relpic/13951/6065357/581115412922.jpg"},{"title":"第3區-香料植物區","url":"https://www-ws.gov.taipei/001/Upload/311/relpic/13951/6065357/581115415184.jpg"},{"title":"第4區-香草飲料植物區","url":"https://www-ws.gov.taipei/001/Upload/311/relpic/13951/6065357/581115421734.jpg"}][]臺北市政府工務局公園路燈工程管理處60653640https://nhdo.gov.taipei/News_Content.aspx?n=7532CBEF519D64CB&s=56AC4E72BF1FD29F中正綠色社區~隱藏於巷弄中的田園趣永昌綠地位於詔安街260巷，原是國有閒置宿舍，爾後拆除經里長認養進行綠化整理，提供里民有一塊遊憩休息之空間，如今更要配合田園城市結合參與式預算，讓里民親手打造里內的可食園圃，讓空間充滿綠意及生機。<div style='width:480px;margin-top:20px;'><img src='http://www-ws.gov.taipei/001/Upload/public/Attachment/51026922582.jpg' alt='設置前現況照片' border='0' width='480px' />設置前現況照片</div> <div style='width:480px;margin-top:20px;'><img src='http://www-ws.gov.taipei/001/Upload/public/Attachment/51026961698.jpg' alt='田園農夫設置中' border='0' width='480px' />田園農夫設置中</div> <div style='width:480px;margin-top:20px;'><img src='http://www-ws.gov.taipei/001/Upload/public/Attachment/510269105921.jpg' alt='各式蔬菜種滿其中，田園樂趣無窮' border='0' width='480px' />各式蔬菜種滿其中，田園樂趣無窮</div> <div style='width:480px;margin-top:20px;'><img src='http://www-ws.gov.taipei/001/Upload/public/Attachment/510269154031.jpg' alt='各種種植方式，增加寓教於樂之樂趣' border='0' width='480px' />各種種植方式，增加寓教於樂之樂趣</div> <div style='width:480px;margin-top:20px;'><img src='http://www-ws.gov.taipei/001/Upload/public/Attachment/5102814441931.jpg' alt='經過夥伴的努力,我們的菜園收穫了' border='0' width='480px' />經過夥伴的努力,我們的菜園收穫了</div> [][][{"title":"設置前現況照片","url":"https://www-ws.gov.taipei/001/Upload/311/relpic/13951/6065364/51026922582.jpg"},{"title":"田園設置後","url":"https://www-ws.gov.taipei/001/Upload/311/relpic/13951/6065364/510269105921.jpg"},{"title":"慶豐收","url":"https://www-ws.gov.taipei/001/Upload/311/relpic/13951/6065364/5102814441931.jpg"},{"title":"田園設置中","url":"https://www-ws.gov.taipei/001/Upload/311/relpic/13951/6065364/51026961698.jpg"},{"title":"菜盆","url":"https://www-ws.gov.taipei/001/Upload/311/relpic/13951/6065364/510269154031.jpg"}][]臺北市中正區公所60653630https://nhdo.gov.taipei/News_Content.aspx?n=7532CBEF519D64CB&s=62A7EE146BB8133F中正綠色社區~施洛德田園「當普通的綠地成為菜園，就是可貴的地景，會吸引更多人主動照顧這塊土地」，臺北市中正區公所選定施洛德綠地作為中正區第一個田園城市結合參與式預算的示範點，除邀請市民朋友提供意見與創意外，並親手打造施洛德綠地，施洛德綠地位於同安街87之1號，原是公有空地長期由民間租作收費停車場，但在停止經營後堆積起資源回收品成為管理不易的髒亂點，爾後里長與中正社區大學合作帶領20多位里民改造，歷經約半年將原本荒廢閒置空間改造成彩繪園地，如今更要配合田園城市結合參與式預算，透過公民咖啡館的方式，集體分組討論並票選，逐步決定農園的設計樣式、田園名稱、栽植菜種、認養人模式，親手打造里內的可食園圃，讓空間充滿綠意及生機。<div style='width:480px;margin-top:12px;'><img src='http://www-ws.gov.taipei/001/Upload/public/Attachment/510231132367.jpg' alt='施洛德施作前現況' border='0' width='480px' />施洛德施作前現況</div> <div style='width:480px;margin-top:20px;'><img src='http://www-ws.gov.taipei/001/Upload/public/Attachment/5102311372689.jpg' alt='施洛德田園參與式預算活動現況' border='0' width='480px' />施洛德田園參與式預算活動現況</div> <div style='width:480px;margin-top:20px;'><img src='http://www-ws.gov.taipei/001/Upload/public/Attachment/5102695223.jpg' alt='施洛德田園建置中' border='0' width='480px' />施洛德田園建置中</div> <div style='width:480px;margin-top:20px;'><img src='http://www-ws.gov.taipei/001/Upload/public/Attachment/510269523054.jpg' alt='蔬菜種苗栽種中' border='0' width='480px' />蔬菜種苗栽種中</div> <div style='width:480px;margin-top:20px;'><img src='http://www-ws.gov.taipei/001/Upload/public/Attachment/5102311483078.jpg' alt='施洛德田園建置完成' border='0' width='480px' />施洛德田園建置完成</div> [][][{"title":"參與式預算活動現況","url":"https://www-ws.gov.taipei/001/Upload/311/relpic/13951/6065363/5102311372689.jpg"},{"title":"蔬菜種苗栽種","url":"https://www-ws.gov.taipei/001/Upload/311/relpic/13951/6065363/510269523054.jpg"},{"title":"施洛德施作前現況","url":"https://www-ws.gov.taipei/001/Upload/311/relpic/13951/6065363/510231132367.jpg"},{"title":"施洛德田園設置中","url":"https://www-ws.gov.taipei/001/Upload/311/relpic/13951/6065363/5102695223.jpg"},{"title":"施洛德田園建置完成","url":"https://www-ws.gov.taipei/001/Upload/311/relpic/13951/6065363/5102311483078.jpg"}][]臺北市中正區公所60653620https://nhdo.gov.taipei/News_Content.aspx?n=7532CBEF519D64CB&s=6AFEB3D2AC890DD1田園種子，在社區發芽 在都市裡種菜，是越來越受歡迎的休閒活動之一，在田園城市政策的推動下，臺北市產業發展局在今(104)年年中辦理為期4個月的社區園圃種子師資課程，一共培訓了64名種子師資，學員組成包含對都市農耕有興趣的市民、里長、社區志工、園藝治療師等，現在種子師資已在社區中慢慢發芽。 在種子師資培訓實習課程中，學員在實習老師的帶領下，利用參與式設計的方法，共同討論屋頂菜園未來設計規劃與在社區中的角色，德行里張里長也參與其中，經過4個月的學習，里長將所學運用至士林3號廣場上，邀集里民一同來種菜，建立社區園圃，讓里民經由接觸蔬果接觸土，更了解都市環境、農耕與食物的關聯。社區園圃在104年10月3日於德行公園舉辦種菜活動！ <table width="100%" border="0" cellpadding="3" cellspacing="1"> <tr> <td align="center"><img width="546" height="311" src="http://www-ws.gov.taipei/001/Upload/public/Attachment/510211545582.jpg" hspace="12" alt="區長、里長社區總動員，親手種下菜苗"></td> </tr> <tr> <td align="center">圖說：區長、里長社區總動員，親手種下菜苗 </td> </tr></table> (從左至右：士林區區長、產業發展局農業發展科科長、士林機電主任、德行里里長) 產業發展局局長林崇傑表示：「社區參與式設計是田園城市推廣的重要關鍵，我們希望透過這個培訓課程，讓種菜不只是種菜，更是活絡社區、帶動社區營造動力的推手，也期盼這64位種子師資能將課程帶回社區，讓田園城市基地遍地開花。」 此外，本局在士林仰德里民活動中心屋頂建置的示範菜園亦已於近日完工，在張里長熱心號召里民認養及本局的技術輔導下，將協助經營屋頂菜園，預計10月底會將豐碩的成果展現在大家面前。 <table width="100%" border="0" align="center" cellpadding="3" cellspacing="1"> <tr> <td align="center"><img width="553" height="311" src="http://www-ws.gov.taipei/001/Upload/public/Attachment/5102115461423.jpg" hspace="12" alt="德行公園種菜活動當日，農業技術諮詢服務團老師現場教學"></td> </tr> <tr> <td align="center">圖說：德行公園種菜活動當日，農業技術諮詢服務團老師現場教學 </td> </tr></table>[][][{"title":"02","url":"https://www-ws.gov.taipei/001/Upload/311/relpic/13951/6065362/5102115461423.jpg"},{"title":"01","url":"https://www-ws.gov.taipei/001/Upload/311/relpic/13951/6065362/510211545582.jpg"}][]臺北市政府產業發展局農業發展科60653730https://nhdo.gov.taipei/News_Content.aspx?n=7532CBEF519D64CB&s=129311B3FB893F18侯志仁教授「當臺北遇上菜園西雅圖都市園圃經驗」講座分享<html><head><meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="content-type"><title>123</title></head><body>侯志仁教授「當臺北遇上菜園西雅圖都市園圃經驗」講座分享 資料日期：104年10月5日 當臺北遇上菜園西雅圖都市園圃經驗演講影片 / 侯志仁 <iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/32Gfmn0tEm8" frameborder="0" TITLE="侯志仁教授「當臺北遇上菜園西雅圖都市園圃經驗」講座影片" allowfullscreen></iframe>https://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=32Gfmn0tEm8 (來源：村落之聲，影片感謝村落之聲協助攝影) 特別感謝侯教授在百忙之中接受邀請，與大家分享西雅圖都市園圃經驗，本次主辦單位由臺北市政府工務局公園處假青年公園視聽教室召開「當臺北遇上菜園西雅圖都市園圃經驗」講座，除了學校及機關同仁，也吸引了許多民眾前往參加。在104年10月2日下午的講座上，侯教授與梧桐基金會丘專員分別分享西雅圖都市園圃與食物森林相關案例，藉由講座分享，使臺北市推動田園城市能與國際接軌，讓北市公民參與公共事務外，學習更多都市農園建置經驗，以下為根據演講速記整理出的內容要點： <div style='width:480px;margin-top:20px;'><img src='http://www-ws.gov.taipei/001/Upload/public/Attachment/51014174630.jpg' alt='梧桐基金會丘專員分享食物森林' border='0' width='480px' />梧桐基金會丘專員分享食物森林</div> <div style='width:480px;margin-top:20px;'><img src='http://www-ws.gov.taipei/001/Upload/public/Attachment/5101417462324.jpg' alt='侯志仁教授分享西雅圖都市園圃' border='0' width='480px' />侯志仁教授分享西雅圖都市園圃</div> 「都市農園」(urban farms)最早發生在三零年代的美國經濟大蕭條時代，因糧食供應不足，因此釋出機場空地讓民眾耕作，後續幾波消長亦大多因糧食危機引起，例如第二次世界大戰戰後重建、亦或是最近的石油危機。其中西雅圖「Picardo Farm」是一個由學生及居民所發起的民間運動，且是第一個由政府買下土地提供社區居民耕種的案例，持續至今超過40年「社區園圃」(community gardens)。 <div style='width:480px;margin-top:20px;'><img src='http://www-ws.gov.taipei/001/Upload/public/Attachment/5101417464324.png' alt='早期機場農場耕種情形' border='0' width='480px' />早期機場農場耕種情形</div> <div style='width:480px;margin-top:20px;'><img src='http://www-ws.gov.taipei/001/Upload/public/Attachment/510141747329.png' alt='西雅圖Picardo Farm耕種情形' border='0' width='480px' />西雅圖Picardo Farm耕種情形</div> 社區園圃運動為鼓勵居民而成立了「P-Patch Program」(註1)，早期環境受限多半利用閒置荒地轉型園圃，例如高壓電塔下方、垃圾掩埋場或是高速公路周遭土地，直至九零年代才出現第一個公園中規劃出社區園圃的案例，公園主要是由以前的海軍基地開闢而成，其中公園內一小塊地開放民眾耕種，現在社區園圃已納入「土地使用分區」成為法令保障的都市空間型態。 「P-Patch Program」是西雅圖市政府鄰里局之下的計畫，鄰里局主要是辦理社區營造的公部門，推動社區園圃主要為利用種菜的過程來進行社區營造，並藉此改善社區的空間，結合社區的能量，讓居民參與更多公共事務。其中社區園圃也有SOP，主要是民眾由下而上的發展過程，透過土地取得、組織動員、設計發展及成立工作坊，特別的是政府的角色定位以積極輔導而非主導的方式進行；讓社區先凝聚共識自主提案，政府再跨部門地協助土地取得與資源補助(Neighborhood Matching Funds社區媒合補助)，也因此讓計畫持續至今日已有超過90處的社區園圃。 <div style='width:480px;margin-top:20px;'><img src='http://www-ws.gov.taipei/001/Upload/public/Attachment/5101417472264.png' alt='西雅圖市政府鄰里局P-Patch計畫' border='0' width='480px' />西雅圖市政府鄰里局P-Patch計畫</div> <div style='width:480px;margin-top:20px;'><img src='http://www-ws.gov.taipei/001/Upload/public/Attachment/5101417475061.png' alt='西雅圖社區園圃SOP' border='0' width='480px' />西雅圖社區園圃SOP</div> 從侯教授介紹西雅圖都市園圃經驗學習到一個觀念，「我們需要建構一個網絡，這個網絡裡面有民間的角色、有政府各個局處的角色、也有專業團隊的角色，這些角色在某些時候是重疊的，而在某些時候又需要互相配合，所有事情沒有辦法光是仰賴政府就能完成，因為最後種菜的還是居民。如何促成有利都市園圃發展的環境，讓民間團體可以進場，政府又能跨局處整合，這個網絡是決定性的關鍵。」。 註1：P-Patchprogram是一個西雅圖市政府鄰里局之下的計畫，P是Picardo的縮寫，為紀念西雅圖第一座社區園圃所在地的主人Rainie Picardo。 </body></html>[][][][]臺北市政府工務局公園路燈工程管理處60653612http://ee.tp.edu.tw/infor_detail.php?p_id=54&id=488https://nhdo.gov.taipei/News_Content.aspx?n=7532CBEF519D64CB&s=EEAE0CCDEFC5A198平時小田園成果[][][][]臺北市政府工務局公園路燈工程管理處60653600https://nhdo.gov.taipei/News_Content.aspx?n=7532CBEF519D64CB&s=66B4630D44B5E30D黃前市長大洲談「臺北市推動田園政策之我見」(臺北市內湖區公所)黃前市長大洲談「臺北市推動田園政策之我見」 主辦單位：臺北市內湖區公所 協辦單位：臺北市松山區公所 地點：內湖紫星區民活動中心 演講時間：104.07.20<IMG style="WIDTH: 291px; HEIGHT: 213px" alt="黃前市長大洲談「臺北市推動田園政策之我見」001" src="http://www-ws.gov.taipei/001/Upload/public/MMO/gardencity/001.jpg" width="291" height="213" mmoid="115349269"/> <IMG style="WIDTH: 299px; HEIGHT: 211px" alt="黃前市長大洲談「臺北市推動田園政策之我見」002" src="http://www-ws.gov.taipei/001/Upload/public/MMO/gardencity/002.jpg" width="299" height="211" mmoid="115349271"/> <IMG style="WIDTH: 299px; HEIGHT: 198px" alt="黃前市長大洲談「臺北市推動田園政策之我見」003" src="http://www-ws.gov.taipei/001/Upload/public/MMO/gardencity/003.jpg" width="299" height="198" mmoid="115349653"/> <IMG style="WIDTH: 297px; HEIGHT: 197px" alt="黃前市長大洲談「臺北市推動田園政策之我見」004" src="http://www-ws.gov.taipei/001/Upload/public/MMO/gardencity/004.jpg" width="297" height="197" mmoid="115349655"/> 願景 從最初市府帶頭闢田種菜，透過田園城市理念推廣，希望之後大家可由自家做起，從陽台、屋頂等小地方一起「拈花惹草」，家家戶戶一起做，積少成多，這樣整個城市都會變得非常美麗。演講摘要 田園城市概念最早由英國Ebenezer Howard於1898年在其著作《明日的田園城市》中提出，主要論述兼具城市和農地各自優點的新型居住形式，經過專家、學者推廣理念後，對許多國家，如美國、加拿大、新加坡皆產生影響。 推動田園城市，基本理念為透過活化閒置空間、教育訓練、民眾參與等，打造一個「多樣性的生態城市」，由簡單的方式逐步解決生態問題，不管對人類健康、地球生態維護都有很大效益，且其必要性有、技術性不難、可行性大、趣味性高，不但可解決食安問題，更透過親自行動來達成生態教育、環保及永續發展的理念。 [][][{"title":"58281594353","url":"https://www-ws.gov.taipei/001/Upload/311/relpic/13951/6065360/58281594353.jpg"}][]臺北市內湖區公所60653590https://nhdo.gov.taipei/News_Content.aspx?n=7532CBEF519D64CB&s=9368087EAB6251C7黃前市長大洲談「臺北市推動田園政策之我見」(臺北市大同區公所)主辦單位：臺北市大同區公所 地點：大同區行政中心6樓大禮堂 演講時間：104年7月22日 為推動臺北市田園城市政策，黃前市長大洲親臨大同區行政中心禮堂與大同及中山區民眾談「臺北市推動田園政策之我見」，前段演講主要針對田園城市政策之目標和期許進行簡介，後段則為黃前市長分享自身於頂樓種菜經驗成果，以及各民間單位屋頂綠化成果分享。 演講摘要 隨著都市化造成的汙染，氣候變遷及全球暖化問題越趨嚴重，並逐漸影響民眾生活，環境及生態保育在近十年來已然成為全球最重視的議題。都市綠化是有效減緩前述問題的方法之一，而城市綠化不僅包含地面的綠美化，建築物的花檯、陽台、女兒牆及屋頂上皆可進行，將都市空間平面失去的綠地空間從垂直立面以及屋頂平台彌補回來，種植的植物可包含具可看性之觀賞草花或是具實用性的香藥草等，不但有園藝治療效果，亦可使周遭環境達成減碳、降溫、減少噪音等效果。都市綠化已在多國城市有推動的案例，而黃前市長也相當肯定臺北市推動田園城市計畫，黃前市長認為田園城市的推動並不難作，但除了動員各局處共同參與，民眾支持才是本政策成功與否的要件，因此主動請纓和各局處單位及台北市民演講。 屋頂平台農園具有可分享、節能減碳、美化環境、提供安全蔬果、減少碳足跡、降低溫室效應、延長建物壽命、提供銀髮族安全的活動空間、資源回收再用等優點，為必要性有、技術性不難、可行性大、趣味性高的活動，不但可解決食安問題亦可與生態教育配合。 黃前市長就以下幾件案例與民眾分享，得到廣大迴響： 1.黃前市長自宅 任何盆器皆可種植，利用廢棄木材及輪子製作可移動栽培箱，利用女兒牆進行吊掛栽培具有防風、省空間、立體栽培的效果，可蒐集盆器下方回收水及雨水再行利用，民眾可自行利用廚餘製作液體有機酵素進行澆灌。 2.大安老人服務中心 以高架式盆栽為主，避免銀髮族需久蹲彎腰造成不便，使用防鳥網及太陽能、風力發電儲存系統並配合雨水回收設施供給所需能源。 3.萬芳醫院 以志工及社工負責維護管理，該空間亦為醫院的園藝治療場所。 4.萬芳國中 培育種子教師，後續與教學結合。 5.圓山大飯店 以大面積植栽進行閒置空間綠美化及圖樣設計，提昇飯店整體美觀，並達成屋頂降低溫度、節能減碳效果。 會後，本所邀請黃前市長及大同社大張校長等人共同前往大同區行政中心6樓預計推動田園城市屋頂綠化點參觀指導。 [][][{"title":"582714572271","url":"https://www-ws.gov.taipei/001/Upload/311/relpic/13951/6065359/582714572271.jpg"}][]臺北市大同區公所60653580https://nhdo.gov.taipei/News_Content.aspx?n=7532CBEF519D64CB&s=F657C1E9F86D41AF黃前市長大洲談「臺北市推動田園政策之我見」(臺北市立聯合醫院)主辦單位：臺北市立聯合醫院 地點：中興院區6樓第一會議室 演講時間：104.08.07 演講摘要： 一、本次演講係依柯市長田園政策白皮書之「可以種田種菜的城市」發想，按104年1月6日市政會議決議，由本府工務局主政，產業局、教育局協辦。辦理本政策總體實施計畫，包含由教育局以生產勞動教育推廣，產業局以公家建物屋頂菜園示範點輔導市民，民政局建置松山區後建築第─幸福農場區公所、建管處積極規動市政府做植綠帶，以及公園處推動市府周邊延平北路五段內湖之心計畫。 二、田園城市理論於國外已行之有年，由英國霍華德在1898年提倡，本府可取經之處，在於市區高樓叢林，綠化減少，二氧化碳濃度日益高升，也有溫室效應的產生，如能利用城市特徵，將高樓頂層、陽台等對外空間，視為城市裡可呼吸的肺，則可經由點、線、面的串聯，降低城市居住的不快感，已可達心靈療癒之效。 三、以市府近期希望呈顯的總體績效，包含下列三項： (一)整合田園基地建立田園銀行： 1.市府闢建示範區累積推廣經驗、 2.運用公有閒置空地延伸及補充都市綠地系統。 (二)經營管理田園基地： 1.建立田園基地的認養及管理規則、 2.帶動民眾由下而上、自主經營。 (三)建立農業技術輔導： 1.輔導市民農業技術及提供民眾諮詢、 2.增進市民農業知識與正確價值觀。 案例分享： 整體演講以豐富照片及生動講解吸引同仁由自家屋頂嘗試建立綠植化，包含黃前市長利用自家成立屋頂農園，將花草已枯萎之餽贈花瓶或廢棄容器再利用，或利用牆面、架高升展台，使植生攀附等，成功生養可食性蔬果，以及賞心悅目之植生。另外，提供技術指導社會局大安老人服務中心大安銀髮開心農園、萬芳醫院建立之萬芳農園、萬華國中屋頂農園、圓山大飯店等實作經驗，無論是輔導栽種可食蔬果或視覺藝術，均為成功可行之果。最後以雨水回收之研究，提醒同仁於實作之初，須檢視再利用能源及現場可行模式，確保目的可予永續落實。[][][{"title":"581410485753","url":"https://www-ws.gov.taipei/001/Upload/311/relpic/13951/6065358/581410485753.jpg"}][]臺北市立聯合醫院60653550https://nhdo.gov.taipei/News_Content.aspx?n=7532CBEF519D64CB&s=E4A74FE779A7008B黃前市長大洲談「臺北市推動田園政策之我見」(信義區公所)主辦單位：臺北市信義區公所時間：104年7月31日下午2 地點：信義區公所7樓701會議室一、演講摘要<img align="left" alt="演講02" src="http://www-ws.gov.taipei/001/Upload/public/Attachment/58101013426.JPG" width="230" height="173"/>田園城市構想由來已久，由臺北市公務機關做起更能達到示範效果。其中屋頂綠化，能降低室內溫度、增加市區內二氧化碳吸收，繁忙的都市生活若能有綠意點綴，更能使人身心舒暢。若開闢屋頂或陽台菜圃，也能使高齡化社會的年長者們增加活動機會，吃得安心。 空間整合、民眾參與、活化閒置空間及技術人才培育，打造一個多樣性的生態城市，歐美大國已都有成功範例。現今的生態破壞，是全球性的議題。從易處做出改善，屋頂綠化是不難做到的出發點，甚或陽台鐵欄杆綠化，都是技術性低、可行性大且趣味性高的休閒活動。希望大家關心這個城市、這個國家還有這個地球，要永續發展，就讓我們從簡易綠化做起。二、對信義區公所的建議區內高樓林立，又是市政府周邊，盡量推廣屋頂及窗台綠化，改善市容，促進市民生理心理健康。 <IMG align="left" alt="演講03" src="http://www-ws.gov.taipei/001/Upload/public/Attachment/581010135923.JPG" width="228" height="157"/>案例分享 (一)社會局大安老人服務中心，以站立操作和立面操作盆，並輔以雨水回收系統。 (二)萬芳醫院萬芳農園，搭配園藝療法讓病患及家屬有綠色休憩空間。 (三)萬華國中屋頂農園，學校教師為種子教師，推廣教學。 (四)圓山大飯店，露臺花卉造景。 [][][{"title":"演講02","url":"https://www-ws.gov.taipei/001/Upload/311/relpic/13951/6065355/58101013426.jpg"},{"title":"演講01","url":"https://www-ws.gov.taipei/001/Upload/311/relpic/13951/6065355/581010132051.jpg"},{"title":"演講03","url":"https://www-ws.gov.taipei/001/Upload/311/relpic/13951/6065355/581010135923.jpg"}][]臺北市信義區公所60653540https://nhdo.gov.taipei/News_Content.aspx?n=7532CBEF519D64CB&s=715CE4EA417008D9黃前市長大洲談「臺北市學校小田園推動之我見」(教育局)主辦單位：教育局地點：東門國小會議室演講時間：104.07.27演講摘要<A title="黃前市長在演講之前先參觀東門國小的屋頂" href="http://www-ws.gov.taipei/001/Upload/public/MMO/PKL/farmcity/1040806-1.jpg"><IMG alt="黃前市長在演講之前先參觀東門國小的屋頂" align="right" src="http://www-ws.gov.taipei/001/Upload/public/MMO/PKL/farmcity/1040806-1.jpg" width="300" height="200" valign="top"/></A>　　黃前市長在演講之前先參觀東門國小的屋頂，與本局體衛科許科長及東門國小謝校長，深入對談屋頂平台農園推廣之可行性，建立打造學校屋頂示範田園。黃前市長稱讚柯市長能有遠見，以田園執政合乎現代潮流，期勉臺北市率先做好屋頂菜園，從平面、立面及閒置空間做起，成為低減碳家園示範城市。　　近年來人類對自然生態的破壞，面對溫度、空氣品質、森林消失、沙漠化等問題，引起關心人士的呼喚與聯合國的重視，從齊柏林電影「看見台灣」也早已剖析我們台灣的困境，試問我們從一棟群高樓大廈看到什麼？佔用了可供生產的空間，砍掉或佔用原有的林木或綠地，大樓冷氣機散出多少熱氣，建築輻射熱、瓦斯廢氣、地面逕流水增加等，甚至負面社會現象的孤獨、無力與疏離感。所以翻轉這些問題就從「易處」做起，我們從都市建築立體農業、田園都市理念，及推廣屋頂平臺農園開始。其中國外許多屋頂平台農園推廣的案例，說明了屋頂平台農園的益處與功能，美化環境、淨化空氣，能源回收，不僅自栽自食，提供安全蔬果及減少碳足跡，降低都市溫室效應，延長建築壽命，還能增加人際互動，園藝治療，與淨化心靈，提供銀髮族活動空間，也彌補人類對生態的破壞，建構人、物、庭三位一體的家園，而非水泥叢林。<a title="與東門國小射箭隊學生在屋頂練習場合影" href="http://www-ws.gov.taipei/001/Upload/public/MMO/PKL/farmcity/1040806-2.jpg"><img alt="與東門國小射箭隊學生在屋頂練習場合影" align="left" src="http://www-ws.gov.taipei/001/Upload/public/MMO/PKL/farmcity/1040806-2.jpg" width="300" height="200"/></a>　　當然屋頂農園有一些相關問題的考量：場地的大小、自用或共用、陽光、風向、雨水收集、花果蔬菜季節性考量、種樹以灌木型為宜、考量地板荷重量、漏水問題與女兒牆高度等，所以選擇學校進行屋頂平台農園推廣與教育。現在臺北市各級學校屬於公立的有236所，若含私立學校共260所，建議找兩所有高度意願的學校，請公園綠地協會或屋頂平台農園推廣協會場勘評估作為屋頂菜園之可行性，打造屋頂示範田園。設想學生在牆邊種一、兩盆植物，從簡單的種起，如扦插空心菜，使用點滴系統灌溉，採收後讓家長看到成果，小田園應該從這樣方式來做，讓沒有動過手、摸過土的孩子人來做，最好在栽植槽寫上學生的名字，定時帶學生去看，採收時可以義賣或送給獨居老人，都有實際教育效果。　　也可和有中央廚房的地方合作，將屋頂上的菜與營養午餐結合，最安全，不會有農藥問題，此外有興趣的學校再集合安排技術說明，精進教師農事知能，培育學生農事體驗。生態理論的觀念是在屋頂、陽台，把都市和鄉村結合在一起。從節能減碳、生態的觀點去看。重點是要有興趣，而興趣是可以培養出來的，可以當作是一種「運動」。若有人願認養，合理的教育是必要的，政府應該要協助輔導。<table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" summary="黃前市長大洲談「臺北市推動田園政策之我見」" class="blank"> <tr> <td width="50%" align="center"><a title="黃前市長進行案例分享" href="http://www-ws.gov.taipei/001/Upload/public/MMO/PKL/farmcity/1040806-3.jpg"><img alt="黃前市長進行案例分享" src="http://www-ws.gov.taipei/001/Upload/public/MMO/PKL/farmcity/1040806-3.jpg" width="300" height="200"/></a></td> <td width="50%" align="center"><a title="參與的夥伴非常用心聽講" href="http://www-ws.gov.taipei/001/Upload/public/MMO/PKL/farmcity/1040806-4.jpg"><img alt="參與的夥伴非常用心聽講" src="http://www-ws.gov.taipei/001/Upload/public/MMO/PKL/farmcity/1040806-4.jpg" width="300" height="220"/></a></td> </tr></table>案例分享：(一)大安老人服務中心：七星農業發展基金會協助建置屋頂菜園並訓練志工，現已採收九百多公斤的蔬菜分送給獨居老人。(二)萬芳醫院：由一群志工人員照顧，並將採收蔬菜賣給醫院員工，收入再拿來買菜苗和肥料。在醫院闢建屋頂菜園能讓復健中的病人賞菜，使用輪椅亦能穿梭菜園中，以園藝治療方式有助於病人身心康復。(三)圓山大飯店：二樓平台綠美化。(四)萬華國中：學校土地面積非常大，有很多增建空間可供利用。<a title="行政教師請益交流" href="http://www-ws.gov.taipei/001/Upload/public/MMO/PKL/farmcity/1040806-5.jpg"><img src="http://www-ws.gov.taipei/001/Upload/public/MMO/PKL/farmcity/1040806-5.jpg" alt="行政教師請益交流" align="right" width="300" height="220"/></a>請益交流時間Q1：請問市長經驗，種菜土根最好的比例為何？一立方公尺土根應施放幾公斤有機肥為宜？多久施肥一次？A1：有機堆肥，加一點陽明山土就可以長。百分比如何，沒有太科學的數據，兩三天加一次，種的話就會有經驗。從工作中體會很多新的想法出來。Q2：請建議初學者適合先選種哪一類之蔬果，成功率較高？A2：初學者適合種什麼，看盆子大小決定適合種什麼,太大的話用不織布補一下，如地瓜葉、絲瓜、九層塔、蔥、韭菜等。Q3：屋頂農園蔬菜用於學童膳食，用意良好，然如何落實衛生檢驗程序？是否會消耗更多人力物力？A3：可提供中央廚房老闆，自己種自己吃最安心，有交流，也能更有持續性。Q4：基於安全因素，頂樓總是不開放進出，如何解套？A4：學校空間大，完全由老師來做有困難，開放團體認養沒有什麼不好。Q5：請問黃前市長種菜期間如何防蟲？有哪些建議？A5：會使用有味道之有機農藥除蟲。不過有點蟲無傷大雅。<table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" summary="黃前市長大洲談「臺北市推動田園政策之我見」" class="blank"> <tr> <td width="50%" align="center"><a title="志工家長請益交流" href="http://www-ws.gov.taipei/001/Upload/public/MMO/PKL/farmcity/1040806-6.jpg"><img alt="志工家長請益交流" src="http://www-ws.gov.taipei/001/Upload/public/MMO/PKL/farmcity/1040806-6.jpg" width="300" height="200"/></a></td> <td width="50%" align="center"><a title="參加的夥伴熱情與體衛科許裕陞科長及黃前市長大洲一起合影" href="http://www-ws.gov.taipei/001/Upload/public/MMO/PKL/farmcity/1040806-7.jpg"><img alt="參加的夥伴熱情與體衛科許裕陞科長及黃前市長大洲一起合影" src="http://www-ws.gov.taipei/001/Upload/public/MMO/PKL/farmcity/1040806-7.jpg" width="300" height="200"/></a></td> </tr></table>[][][][]臺北市政府工務局公園路燈工程管理處60653530https://nhdo.gov.taipei/News_Content.aspx?n=7532CBEF519D64CB&s=1C3C053E0334566D黃前市長大洲談「臺北市推動田園政策之我見」(臺北市萬華區公所)主辦單位：公園處地點：萬華區公所大禮堂演講時間：104.07.29演講摘要<a href="http://www-ws.gov.taipei/001/Upload/public/Attachment/5851762891.jpg"><img src="http://www-ws.gov.taipei/001/Upload/public/Attachment/5851765995.png" alt="黃前市長演講1" width="210" height="300" border="0" align="right" valign="top"/></a>　　台灣的早期發展工業，有益身心的種菜種田不是很受重視，雖然農產品是生活必需品，但因為賺的錢少，所以早期的台北發展工業到處都烏煙瘴氣，然而發展工業雖然可以賺進較多的錢，但隨著時代進步台灣不再倚賴工業發展，人民安居樂業後漸漸轉為重視養生與環保，而園藝栽植的心理治療，可以拉近人與人之間的距離有時候勝過藥物的治療，植物與人之間的對話很微妙，種了才會知道，田園城市不是中產階級種種菜的休閒，田園城市是「可以吃的地景」，造物者創照人類地球環境，人類要生存要仰賴地球上的萬物，兩者之間要和諧，珍惜大地疼惜大自然方能恆久，發展田園城市包含改善食安問題、鄰里互助互動、緩解暖化問題、等多樣價值和社會機能，有助於台北市朝向友善高齡、多元文化、低碳永續的方向邁進，期待全台北市市民帶頭參與。 案例分享 (一)萬華國中:學校土地面積很大，很多空間可以利用，現在的孩子很多都搞不清楚冬瓜不是長在樹上，學校裡種菜不僅可以當作教學教材，更可以教育孩子食物得來之珍貴，愛惜地球珍惜食物。 (二)法務部愛國東路空地:一大片空地荒廢已久，在未利用之前可以先種菜，以免浪費土地閒置，至少視覺上也很舒服。 (三)萬芳醫院:病人不應該一直待在病房，漸漸恢復時可以外出走走，欣賞綠意盎然生氣勃勃的菜園，在心理上也有相對撫慰的作用，疲累的醫務人員包含照顧的家屬，也是一種療癒。 <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" summary="黃前市長大洲談「臺北市推動田園政策之我見」" class="blank"> <tr> <td width="50%" align="center"><a href="http://www-ws.gov.taipei/001/Upload/public/Attachment/5851774099.jpg"><img src="http://www-ws.gov.taipei/001/Upload/public/Attachment/585177551.jpg" alt="黃前市長演講2" width="569" height="311" border="0"/></a></td> </tr> <tr><td height="10"></td></tr> <tr> <td width="50%" align="center"><a href="http://www-ws.gov.taipei/001/Upload/public/Attachment/585178676.jpg"><img src="http://www-ws.gov.taipei/001/Upload/public/Attachment/585178194.jpg" alt="黃前市長演講3" width="567" height="312" border="0"/></a></td> </tr></table> 請益交流時間 <a href="http://www-ws.gov.taipei/001/Upload/public/Attachment/5851783092.jpg"><img src="http://www-ws.gov.taipei/001/Upload/public/Attachment/5851784169.png" alt="種植照片1" width="214" height="229" border="0" align="right" valign="top"/></a>(一)哪些種類的菜適合種植在屋頂回答：施肥方式量少多次，萵苣、青江菜、地瓜葉、青蔥、辣椒、彩椒、小黃瓜、茄子、檸檬、苦瓜、山苦瓜、番茄、九層塔、四季豆、韭菜、冬瓜等，目前我自家種出來的蔬菜已經多到吃不完，可以多方面嘗試，吃不完的菜可以分送左右鄰居，敦親睦鄰。 (二)請問黃前市長種菜期間如何防蟲?有哪些建議? 回答：原則上不噴農藥，有一點蟲沒有關係，真的要噴可以使用天然防蟲的辣椒水，防蟲網也是另一種不錯的選擇。 <a href="http://www-ws.gov.taipei/001/Upload/public/Attachment/5851785423.png"><img src="http://www-ws.gov.taipei/001/Upload/public/Attachment/585179689.png" alt="種植照片2" width="235" height="249" border="0" align="right" valign="top"/></a> (三)颱風來時怎麼處理?回答：建議初學者先使用大花盆栽種，颱風來時可以移動至安全地區，經驗豐富後可改建造棚子，並搭建支架，用木頭做支架。 (四)請問黃前市長如何用最省的方式在屋頂種菜?<a href="http://www-ws.gov.taipei/001/Upload/public/Attachment/5851791846.png"><img src="http://www-ws.gov.taipei/001/Upload/public/Attachment/5851792858.png" alt="種植照片3" width="268" height="289" border="0" align="right" valign="top"/></a>回答：可以利用的器具太多了，廢輪胎、保麗龍盒(魚市場很多)、寶特瓶，淘汰的鍋子等，下大雨時可以接水起來再利用。 [][][{"title":"image002.png","url":"https://www-ws.gov.taipei/001/Upload/311/relpic/13951/6065353/5851765995.png"},{"title":"image004.jpg","url":"https://www-ws.gov.taipei/001/Upload/311/relpic/13951/6065353/585177551.jpg"},{"title":"image006.jpg","url":"https://www-ws.gov.taipei/001/Upload/311/relpic/13951/6065353/585178194.jpg"},{"title":"image008.png","url":"https://www-ws.gov.taipei/001/Upload/311/relpic/13951/6065353/5851784169.png"},{"title":"image010.png","url":"https://www-ws.gov.taipei/001/Upload/311/relpic/13951/6065353/585179689.png"},{"title":"image012.png","url":"https://www-ws.gov.taipei/001/Upload/311/relpic/13951/6065353/5851792858.png"},{"title":"image001a.jpg","url":"https://www-ws.gov.taipei/001/Upload/311/relpic/13951/6065353/5851762891.jpg"},{"title":"image003.jpg","url":"https://www-ws.gov.taipei/001/Upload/311/relpic/13951/6065353/5851774099.jpg"},{"title":"image005.jpg","url":"https://www-ws.gov.taipei/001/Upload/311/relpic/13951/6065353/585178676.jpg"},{"title":"image007.jpg","url":"https://www-ws.gov.taipei/001/Upload/311/relpic/13951/6065353/5851783092.jpg"},{"title":"image009.png","url":"https://www-ws.gov.taipei/001/Upload/311/relpic/13951/6065353/5851785423.png"},{"title":"image011.png","url":"https://www-ws.gov.taipei/001/Upload/311/relpic/13951/6065353/5851791846.png"}][]臺北市萬華區公所60653520https://nhdo.gov.taipei/News_Content.aspx?n=7532CBEF519D64CB&s=5B4548A4DD18AA58「推動田園城市政策」講座會議紀錄(社會局)主辦單位：社會局地點：本局會議室演講時間：104.7.21<A title="黃前市長演講" href="http://www-ws.gov.taipei/001/Upload/public/MMO/PKL/farmcity/1040804-1.jpg"><IMG alt="黃前市長演講" align="right" src="http://www-ws.gov.taipei/001/Upload/public/MMO/PKL/farmcity/1040804-1.jpg" width="300" height="200" valign="top"/></A>　　田園城市及屋頂綠化等的概念，嚴格來說，是因應工業化與都市化發展後所衍生出的，其既能增加二氧化碳的吸收，又能降低熱效應。根據聯合國的資料，綠屋頂能有效吸收塵霾及降低噪音，立面綠化亦能減低紫外線，及保護牆面、減少拉皮的需要。整個地球與臺灣的空氣品質問題日益嚴重，田園城市政策的推動有其重要性及時代意義性。這個計畫的成功，對於臺北市的環境生態、市民健康及國際聲望，都有深遠的影響，甚至，對於地球生態的改善也會有所貢獻，雖然現在全世界都在參與相關政策的推動，但仍以發展為優先，並未確切落實。<a title="聽眾專注聆聽黃前市長演講" href="http://www-ws.gov.taipei/001/Upload/public/MMO/PKL/farmcity/1040804-2.jpg"><img alt="聽眾專注聆聽黃前市長演講" align="left" src="http://www-ws.gov.taipei/001/Upload/public/MMO/PKL/farmcity/1040804-2.jpg" width="300" height="200"/></a>　　臺北市田園城市政策的推動，有賴於市府員工的參與，只要有屋頂、陽台，就可以種花種菜，加以美化綠化，計畫的成功必須仰賴實踐，點線面整體的落實才能改善都市的景觀。由於臺北市是個盆地，空氣不易流動，熱效應造成氣溫高又消耗能源，田園城市是改善這些問題的基本方法。臺北市閒置空間的利用活化與整合、技術人才的培育及全民的參與，是政策推動的關鍵。屋頂菜園、空間綠化亦有其經濟性意義，開放企業認養是確保永續經營的方法之一。　　另一方面，當前社會老年人的比率增高，創造適合老年人的生活空間，亦愈來愈有其必要性，而園藝、農場的空間能有助社會互動、社會關係的增進。現在大樓林立，大樓外觀雖然漂亮，但佔用原有的林木或綠地，造成過多建築的輻射熱、廢氣，建築群也影響了空氣的流通、造成壓迫感，並增加了地面的逕流水、視覺的汙染，及疏離感等負面的社會現象。若閒置空間有限，則屋頂的利用就十分重要，平面失去的綠地空間，可以從垂直立面及屋頂平臺找回來。屋頂平臺農園有諸多的益處與功能，不但可以是興趣、運動，能將收成分享左鄰右舍、同事、朋友，也能降溫、節能減碳、美化環境、淨化空氣，降低都市溫室效應，亦能提供安全蔬果、減少碳足跡。並且，園藝治療亦有其醫療貢獻，對於老年人生活品質的促進及其他心理精神層面問題的改善，都有所助益。<a title="黃前市長演講" href="http://www-ws.gov.taipei/001/Upload/public/MMO/PKL/farmcity/1040804-4.jpg"><img alt="黃前市長演講" align="right" src="http://www-ws.gov.taipei/001/Upload/public/MMO/PKL/farmcity/1040804-4.jpg" width="300" height="200"/></a>　　田園城市及屋頂綠化等的概念，嚴格來說，是因應工業化與都市化發展後所衍生出的，其既能增加二氧化碳的吸收，又能降低熱效應。根據聯合國的資料，綠屋頂能有效吸收塵霾及降低噪音，立面綠化亦能減低紫外線，及保護牆面、減少拉皮的需要。整個地球與臺灣的空氣品質問題日益嚴重，田園城市政策的推動有其重要性及時代意義性。這個計畫的成功，對於臺北市的環境生態、市民健康及國際聲望，都有深遠的影響，甚至，對於地球生態的改善也會有所貢獻，雖然現在全世界都在參與相關政策的推動，但仍以發展為優先，並未確切落實。[][][][]臺北市政府工務局公園路燈工程管理處60653510https://nhdo.gov.taipei/News_Content.aspx?n=7532CBEF519D64CB&s=A0BB7C23ECD51C69黃前市長大洲談「臺北市推動田園政策之我見」(警察局)主辦單位：警察局地點：警察局１樓簡報室演講時間：104.07.16演講摘要<A title="接待黃前市長" href="http://www-ws.gov.taipei/001/Upload/public/MMO/PKL/farmcity/1040729-1.jpg"><IMG alt="接待黃前市長" align="right" src="http://www-ws.gov.taipei/001/Upload/public/MMO/PKL/farmcity/1040729-1.jpg" width="300" height="200" valign="top"/></A>　　為了有效運用臺北市區被閒置的空間，臺北市政府推行田園城市政策。政策的施行，站在環保立場，有效改善因為高樓林立導致的惡劣空氣不流動。因為綠色植物的栽種，加以改善空氣中的碳排放量，有利於環境以及人體健康。如果政策實施有效，臺北市得以藉此揚名國際，如同新加坡成功的政策施行而受到國際的矚目。對警察局的建議：警察同仁平時忙於勤務，外勤站崗、內勤辦公，不分晝夜。田園城市的政策，妥善的利用建築物的屋頂空間，也藉著種植以及花草的賞玩，讓平日工作繁忙的警務人員得以達到休息放鬆之目的，宣洩工作上的龐大壓力。<table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" summary="黃前市長大洲談「臺北市推動田園政策之我見」" class="blank"> <tr> <td width="50%" align="center"><a title="周副局長引言" href="http://www-ws.gov.taipei/001/Upload/public/MMO/PKL/farmcity/1040729-2.jpg"><img alt="周副局長引言" src="http://www-ws.gov.taipei/001/Upload/public/MMO/PKL/farmcity/1040729-2.jpg" width="300" height="200"/></a></td> <td width="50%" align="center"><a title="聽眾專注聆聽演講" href="http://www-ws.gov.taipei/001/Upload/public/MMO/PKL/farmcity/1040729-3.jpg"><img src="http://www-ws.gov.taipei/001/Upload/public/MMO/PKL/farmcity/1040729-3.jpg" alt="聽眾專注聆聽演講" width="300" height="200"/></a></td> </tr></table>案例分享：(一)大安老人服務中心:七星農業發展基金會協助建置屋頂菜園並訓練志工。現已採收九百多公斤的蔬菜分送獨居老人。(二)萬華國中。(三)萬芳醫院:全由志工及社工負責維護管理。(四)圓山大飯店2樓平臺綠美化:閒置空間綠美化，提升飯店整體美觀。(五)大鵬社區有機蔬菜。(六)三峽西蓮寺。(七)明緯公司頂樓大面積有機栽培實例。(八)三重地政事務所青菜滴家。(九)松勤街邱媽媽頂樓種植實例。(十)樹林陳先生母親歡喜慶豐收。<A title="周副局長致贈禮品給黃前市長" href="http://www-ws.gov.taipei/001/Upload/public/MMO/PKL/farmcity/1040729-4.jpg"><IMG alt="周副局長致贈禮品給黃前市長" align="right" src="http://www-ws.gov.taipei/001/Upload/public/MMO/PKL/farmcity/1040729-4.jpg" width="300" height="200" valign="top"/></A>　　生態理論的觀念是利用屋頂和陽臺，結合都市和鄉村。透過節能減碳的生態角度觀看，利用僅有的空間種植植物，不僅是美觀的設計，更是綠化環境，為地球努力的證明。如果因為政策的施行，吸引民眾共襄盛舉，更不失為一個可以引領風潮的全民運動，政府應當大力推行。[][][][]臺北市政府工務局公園路燈工程管理處60653500https://nhdo.gov.taipei/News_Content.aspx?n=7532CBEF519D64CB&s=988007EA32EC6306黃前市長大洲田園政策演講「臺北市推動田園政策之我見」(臺北市大安區公所) 主辦單位：臺北市大安區公所 地點：臺北市大安行政中心10F大禮堂 演講時間：104.07.15 (一)市府所轄內公共場域可先引導綠化觀念，並善用公務機關之頂樓優 先推廣: 1.教育局(生產勞動教育) 2.產業局：公家建物屋頂菜園示範點輔導市民 3.民政局：松山區後建築第─幸福農場區公所 4.建管處：市政府做植綠帶 5.公園處：市府周邊延平北路五段內湖之心計畫 104年1月6日第1817次市政會議市長指裁事項「針對百日維新施政計畫尚待釐清權責之案件，田園城市請工務局主政，產業局與教育局協辦。」因學校、公有用地、公務機關之閒置空間及屋頂均有大面積的空置，應將這些場所綠化種植蔬果，不僅美化市容，亦有助於節能減碳。 (二)透過公務機關行銷宣傳:如能先以公務機關的頂樓加以規劃設計，再引 導學校及民眾於自宅頂樓效仿，必能有效推廣田園城市理念。 (三)政策的推行須有賴目標的擇定及府際間相關各局處的配合 (四)關心人士的呼喚與聯合國的重視 (五)利用相關民間及政府的關係，動員各級學校及公務機關、民間來推 廣，希冀能種出可食作物，不僅沒有農藥噴灑，更能節省學校及公務機 關、民間的伙食開支，吃得健康，還能將多餘的蔬果以優惠價格賣給 民眾，效益廣大。 [][][{"title":"5731937671","url":"https://www-ws.gov.taipei/001/Upload/311/relpic/13951/6065350/5731937671.jpg"}][]臺北市大安區公所60653490https://nhdo.gov.taipei/News_Content.aspx?n=7532CBEF519D64CB&s=7B99F6274179DC68黃前市長大洲推動田園城市政策演講演講摘要主辦單位：產業發展局地點：產業發展局會議室演講時間：104.07.17 <IMG hspace="12" alt="黃前市長大洲推動田園城市政策演講1" align="left" src="http://www-ws.gov.taipei/001/Upload/public/Attachment/572314565179.jpg" width="277" height="211"/> 臺北市做為台灣的首善之都，推動田園城市有示範的效果，包括教學輔導機制、理念推廣、訂定相關法令等，公家單位更應從公有建物開始大量推廣，建立示範區域。給大家看很多的案例，也是要鼓勵與證明屋頂種菜是一個可行的做法，而且有多項好處，在國際上也已有很多成功的案例與研究，如加拿大的溫哥華與多倫多，且各國也積極地以全球角度為出發點，共同針對氣候變遷、都市議題研擬對策，田園城市政策正好可以與此呼應。 田園城市政策可以擴及的層面很廣，在都市的脈絡下，最主要的三個課題為都市環境的改善、人口高齡化的挑戰與食物安全。都市因工廠、建築密度高，故空氣汙染與熱島效應使城市人生活環境品質下降，綠化是我一直以來關切的重點政策項目，包括大安森林公園的闢建與路樹廊道的建立等，現在田園城市政策也是很重要的項目，尤其在陽台、鐵欄杆、窗台等地方的綠美化、屋頂上花園菜園的建立，如同走在歐洲的城市，沿路都是綠化、藝術的氣息，或許從臺北市政府自己的員工陽台開始做起，每個人種些盆栽，整個都市就會變得不一樣(笑)。 第二部分是因應老年人口的增加，種植是一件很療癒的事情，在都市中種菜是負有社會責任的，讓退休的市民有地方可以運動，同時也增加社交的場所，聯繫社區情感，也可以跟社區老人送餐等服務做結合；第三部分是針對食物安全，在都市種菜除了提供安全、自耕的食物之外，更可以加強學校裡食農教育這部分，小朋友種的東西也可以拿回家裡與長輩們分享。 <IMG hspace="12" alt="黃前市長大洲推動田園城市政策演講2" align="left" src="http://www-ws.gov.taipei/001/Upload/public/Attachment/572314565812.jpg" width="243" height="199"/><IMG hspace="12" alt="黃前市長大洲推動田園城市政策演講3" align="left" src="http://www-ws.gov.taipei/001/Upload/public/Attachment/57231457697.jpg" width="267" height="200"/> 在推動時，應運用相關綠化基金會的資源，將資源整合，並跨局處與學校、社福機構、醫院與市場結合推動屋頂菜園，建立都市農業、城鄉一體化，並培養技術人員做為政策的後盾。最後，希望大家放眼國際，例如參考C40城市規範，訂定一個目標，讓推動田園城市更有方向。 [][][{"title":"02","url":"https://www-ws.gov.taipei/001/Upload/311/relpic/13951/6065349/572314565812.jpg"},{"title":"01","url":"https://www-ws.gov.taipei/001/Upload/311/relpic/13951/6065349/572314565179.jpg"},{"title":"03","url":"https://www-ws.gov.taipei/001/Upload/311/relpic/13951/6065349/57231457697.jpg"}][]臺北市政府產業發展局農業發展科60653480https://nhdo.gov.taipei/News_Content.aspx?n=7532CBEF519D64CB&s=9CA4518EEA286CF7黃前市長大洲談「臺北市推動田園政策之我見」(公園處)主辦單位：公園處地點：公訓處禮堂演講時間：104.06.18演講摘要<A title="黃前市長抵達會場" href="http://www-ws.gov.taipei/001/Upload/public/MMO/PKL/farmcity/1040713-1.jpg"><IMG alt="黃前市長抵達會場" align="right" src="http://www-ws.gov.taipei/001/Upload/public/MMO/PKL/farmcity/1040713-1.jpg" width="300" height="200" valign="top"/></A>　　各位市府同仁有責任和義務去執行田園城市政策。期勉臺北市率先做好屋頂菜園，如果做好屋頂菜園美化，其他縣市很多公家單位都可以模仿，讓臺北市替我們的國家說話，讓世界看見臺灣！沒有使命的願景是空的！要貫徹田園城市政策並不難。　　屋頂農園需考量陽光、風向及作物季節性，建議以灌木為主，可從好種的作物著手。對各局處的建議：(一)、非常肯定田園城市實施推廣計畫，公園處這次挑起大樑，擔任主政。(二)、環保局：最重要的是要利用三個焚化爐製造大量有機堆肥，田園城市政策推廣後一定會用很多，屆時恐不敷使用。(三)、衛生局：不要讓醫生和護士都一直待在病房裡，時間久了容易生病。醫院有屋頂菜園也能讓病人走出去看看花花草草，達到身心舒暢之效。<table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" summary="黃前市長大洲談「臺北市推動田園政策之我見」" class="blank"> <tr> <td width="50%" align="center"><a title="演講當天簽到情形" href="http://www-ws.gov.taipei/001/Upload/public/MMO/PKL/farmcity/1040713-2.jpg"><img alt="演講當天簽到情形" src="http://www-ws.gov.taipei/001/Upload/public/MMO/PKL/farmcity/1040713-2.jpg" width="300" height="200"/></a></td> <td width="50%" align="center"><a title="聽眾專注聆聽演講" href="http://www-ws.gov.taipei/001/Upload/public/MMO/PKL/farmcity/1040713-3.jpg"><img src="http://www-ws.gov.taipei/001/Upload/public/MMO/PKL/farmcity/1040713-3.jpg" alt="聽眾專注聆聽演講" width="300" height="200"/></a></td> </tr></table>(四)、教育局：<ul> <li>在整個政策中要花很多力量，因為擁有最多資源和屋頂空間。</li> <li>設想學生在牆邊種一、兩盆植物，從簡單的種起，如扦插空心菜，使用點滴系統灌溉，採收後帶回給家長。小田園應從此方式來做。讓沒有動過手、摸過土的人來做。最好在栽植槽寫上學生的名字，定時帶學生去看，採收時帶回家煮，會比較有實際效果。</li> <li>可和有中央廚房的地方合作，將屋頂上的菜與營養午餐結合，最安全，不會有農藥問題。</li> <li>學校牆壁可用掛式的，建議補助經費先解決水的問題，可能約七、八萬元可以處理。</li> <li>現臺北市各級學校屬於公立的有236所，若含私立學校共260所，建議找兩所有高度意願的學校，請公園綠地協會或屋頂平台農園推廣協會場勘評估作為屋頂菜園之可行性，打造屋頂示範田園。</li></ul>(五)、民政局：<ul> <li>建置小田園輔導系統，支持學校田園發展。 </li> <li>精進教師農事知能，培育學生農事體驗。 </li> <li>小田園體驗融入課程，讓學生享受實境之田園樂趣。</li> <li>辦理田園成果分享，讓學校老師進行成果分享與精進田園知能。 </li></ul>案例分享：(一)、大安老人服務中心：七星農業發展基金會協助建置屋頂菜園並訓練志工。現已採收九百多公斤的蔬菜分送給獨居老人。(二)、萬芳醫院：由一群志工人員照顧，並將採收蔬菜賣給醫院員工，收入再拿來買菜苗和肥料。在醫院闢建屋頂菜園能讓復健中的病人賞菜，使用輪椅亦能穿梭菜園中，以園藝治療方式有助於病人身心康復。(三)、萬華國中：學校土地面積非常大，有很多增建空間可供利用。(四)、圓山大飯店：二樓平台綠美化。　　生態理論的觀念是在屋頂、陽台，把都市和鄉村結合在一起。從節能減碳、生態的觀點去看。重點是要有興趣，而興趣是可以培養出來的，可以當作是一種「運動」。若有人願認養，合理的教育是必要的，政府應該要協助輔導。<table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" summary="黃前市長大洲談「臺北市推動田園政策之我見」" class="blank"> <tr> <td width="50%" align="center"><a title="林副市長致詞" href="http://www-ws.gov.taipei/001/Upload/public/MMO/PKL/farmcity/1040713-4.jpg"><img alt="林副市長致詞" src="http://www-ws.gov.taipei/001/Upload/public/MMO/PKL/farmcity/1040713-4.jpg" width="300" height="220"/></a></td> <td width="50%" align="center"><a title="公園處張處長引言" href="http://www-ws.gov.taipei/001/Upload/public/MMO/PKL/farmcity/1040713-5.jpg"><img src="http://www-ws.gov.taipei/001/Upload/public/MMO/PKL/farmcity/1040713-5.jpg" alt="公園處張處長引言" width="300" height="220"/></a></td> </tr></table>請益交流時間(一)、屋頂農園蔬菜用於學童膳食，用意良好，然如何落實衛生檢驗程序？是否會消耗更多人力物力？ 回答：可提供中央廚房老闆，自己種自己吃最安心，有交流，也能更有持續性。(二)、基於安全因素，頂樓總是不開放進出，如何解套？ 回答：學校空間大，完全由老師來做有困難，開放團體認養沒有什麼不好。(三)、請問黃前市長種菜期間如何防蟲？有哪些建議？ 回答：會使用有味道之有機農藥除蟲。不過有點蟲無傷大雅。(四)、請建議初學者適合先選種哪一類之蔬果，成功率較高？ 回答：初學者適合種什麼，看盆子大小決定適合種什麼。太大的話用不織布補一下，有機土是免不了的啦。(五)、請問市長經驗，種菜土根最好的比例為何？一立方公尺土根應施放幾公斤有機肥為宜？多久施肥一次？ 回答：有機堆肥，加一點陽明山土就可以長。百分比如何，沒有太科學的數據，兩三天加一次，種的話就會有經驗。從工作中體會很多新的想法出來。<table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" summary="黃前市長大洲談「臺北市推動田園政策之我見」" class="blank"> <tr> <td width="50%" align="center"><a title="黃前市長演講" href="http://www-ws.gov.taipei/001/Upload/public/MMO/PKL/farmcity/1040713-6.jpg"><img alt="黃前市長演講" src="http://www-ws.gov.taipei/001/Upload/public/MMO/PKL/farmcity/1040713-6.jpg" width="300" height="200"/></a></td> <td width="50%" align="center"><a title="黃前市長演講" href="http://www-ws.gov.taipei/001/Upload/public/MMO/PKL/farmcity/1040713-7.jpg"><img src="http://www-ws.gov.taipei/001/Upload/public/MMO/PKL/farmcity/1040713-7.jpg" alt="黃前市長演講" width="300" height="200"/></a></td> </tr></table>[][][][]臺北市政府工務局公園路燈工程管理處60653470https://nhdo.gov.taipei/News_Content.aspx?n=7532CBEF519D64CB&s=945D4F3A7AE5FB46臺北市士林區雙溪國小小田園課程體驗流程一、學校簡介<img src="http://www-ws.gov.taipei/001/Upload/public/MMO/PKL/farmcity/1040701-1.jpg" align=right valign="top" alt="雙溪國小小田園課程">　　雙溪國小為臺北市的森林小學，小學部6班、幼稚園1班，全校共約110位學生。　　「山林冒險」體驗課程為學校特色，內容有:垂降、走繩、滑降、藍染、種稻課程…等，搭配其他創意活動，近4年來獲中視、民視、遠見…等媒體30多次報導，每年有2000多人次的校外團體參訪及遊學體驗。二、實施小田園計畫緣起　　自102年即開始進行種稻體驗課程，104年起推動小田園課程，主要配合相關課程讓都會的孩子能親近泥土、親近大地、體驗大自然的美好，並能實地體認一分耕耘一分收穫，了解農夫的辛勞，希望能珍惜大地給我們的糧食與資源。三、課程連結:　　依低中高年級規劃不同的種植區域及不同的課程，並搭配校內小農夫社進行活動。四、種植地區與作物<img src="http://www-ws.gov.taipei/001/Upload/public/MMO/PKL/farmcity/1040701-2.jpg" alt="種植地區與作物"><spanlang=EN-US style='font-family:"新細明體",serif'> <spanlang=EN-US style='font-family:"新細明體",serif'> 相關照片及說明種植區及作物參觀<table align="center" border="0"><tr><td align="center" valign="top"><img src="http://www-ws.gov.taipei/001/Upload/public/MMO/PKL/farmcity/1040701-3.jpg" alt="雙溪頂瓜瓜-瓜棚區"></td><td align="center" valign="top"><img src="http://www-ws.gov.taipei/001/Upload/public/MMO/PKL/farmcity/1040701-4.jpg" alt="學生一起搭瓜棚"></td></tr><tr><td align="center" valign="top">雙溪頂瓜瓜-瓜棚區</td><td align="center" valign="top">學生一起搭瓜棚</td></tr><tr><td align="center" valign="top"><img src="http://www-ws.gov.taipei/001/Upload/public/MMO/PKL/farmcity/1040701-5.jpg" alt="菜圃種植葉菜類"></td><td align="center" valign="top"><img src="http://www-ws.gov.taipei/001/Upload/public/MMO/PKL/farmcity/1040701-6.jpg" alt="學生整地種稻子"></td></tr><tr><td align="center" valign="top">菜圃種植葉菜類</td><td align="center" valign="top">學生整地種稻</td></tr></table> 割稻及脫穀體驗 可進行割稻子及脫穀體驗，可用老師自製的脫穀機脫穀。 <table align="center" border="0"><tr><td align="center" valign="top"><img src="http://www-ws.gov.taipei/001/Upload/public/MMO/PKL/farmcity/1040701-7.jpg" alt="稻子收割體驗(依實際成熟狀況才可收割)"></td><td align="center" valign="top"><img src="http://www-ws.gov.taipei/001/Upload/public/MMO/PKL/farmcity/1040701-8.jpg" alt="老師講解如何收割"></td></tr><tr><td align="center" valign="top">稻子收割體驗(依實際成熟狀況才可收割)</td><td align="center" valign="top">老師講解如何收割</td></tr><tr><td align="center" valign="top"><img src="http://www-ws.gov.taipei/001/Upload/public/MMO/PKL/farmcity/1040701-9.jpg" alt="乾稻穀脫穀"></td><td align="center" valign="top"><img src="http://www-ws.gov.taipei/001/Upload/public/MMO/PKL/farmcity/1040701-10.jpg" alt="脫穀機脫穀"></td></tr><tr><td align="center" valign="top">乾稻穀脫穀</td><td align="center" valign="top">脫穀機脫穀</td></tr></table> 手工碾米體驗 將脫穀後的稻穀用自製碾米器碾米。(將稻穀碾成糙米)<table align="center" border="0"><tr><td align="center" valign="top"><img src="http://www-ws.gov.taipei/001/Upload/public/MMO/PKL/farmcity/1040701-11.jpg" alt="之前學生製作碾米器"></td><td align="center" valign="top"><img src="http://www-ws.gov.taipei/001/Upload/public/MMO/PKL/farmcity/1040701-12.jpg" alt="將稻穀放在簡易碾米器裡，上下旋轉即可脫穀成糙米"></td></tr><tr><td align="center" valign="top">之前學生製作碾米器</td><td align="center" valign="top">將稻穀放在簡易碾米器裡，上下旋轉即可脫穀成糙米</td></tr></table> 米食體驗 體驗搗麻糬.米冰沙及窯烤<spanlang=EN-US>pizza<table align="center" border="0"><tr><td align="center" valign="top"><img src="http://www-ws.gov.taipei/001/Upload/public/MMO/PKL/farmcity/1040701-13.jpg" alt="快速簡易製作麻糬"></td><td align="center" valign="top"><img src="http://www-ws.gov.taipei/001/Upload/public/MMO/PKL/farmcity/1040701-14.jpg" alt="製作清涼米冰沙"></td></tr><tr><td align="center" valign="top">快速簡易製作麻糬</td><td align="center" valign="top">製作清涼米冰沙</td></tr><tr><td align="center" valign="top"><img src="http://www-ws.gov.taipei/001/Upload/public/MMO/PKL/farmcity/1040701-15.jpg" alt="現烤pizza"></td><td align="center" valign="top"><img src="http://www-ws.gov.taipei/001/Upload/public/MMO/PKL/farmcity/1040701-16.jpg" alt="現場升火窯烤pizza"></td></tr><tr><td align="center" valign="top">現烤pizza</td><td align="center" valign="top">現場升火窯烤pizza</td></tr></table>發稿單位:教育局　承辦人:林先生　洽詢專線:1999轉6392[][][][]臺北市政府工務局公園路燈工程管理處60653460https://nhdo.gov.taipei/News_Content.aspx?n=7532CBEF519D64CB&s=E12AAAF3B04F6797小田園成果分享（幼兒園、國小、國中、高中）<iframe width="96%" title="臺北市各級學校104年度小田園成果" height="1000" scrolling="auto" src="http://ee.tp.edu.tw/jiaoyujihua_cheng.php" frameborder="0"></iframe>發稿單位:教育局　承辦人:林先生　洽詢專線:1999轉6392[][][][]臺北市政府工務局公園路燈工程管理處60653430https://nhdo.gov.taipei/News_Content.aspx?n=7532CBEF519D64CB&s=2B5D0BA0DFBA213C博嘉娃娃～城市中的樂活小農夫『小田園計畫扎根從幼兒做起帶著孩接近自然接觸土地從事農耕　親手種出自己的真是美好的一件事<img alt="博嘉娃娃～城市中的樂活小農夫『小田園計畫扎根從幼兒做起" align="right" src="http://www-ws.gov.taipei/001/Upload/public/MMO/PKL/farmcity/1040424-21.jpg" valign="top"/>　　文山區的博嘉國小配合市府的小田園計畫，由幼兒園全體師生參與其中，讓這群在都市長大的學齡前幼兒有不一樣的學習體驗。如今「樂活農場」要採收了，我們悉心照料與熱情關愛的珠蔥、包心芥菜準備採收了，請看我們這群在都市長大的學齡前幼兒變身「樂活小農夫」的學習體驗吧！<img alt="一開始的泥土土質非常硬，完全無法耕種，大家從整地和加入營養的泥土開始並開始將菜苗種下，要小心的呵護喔！" align="right" src="http://www-ws.gov.taipei/001/Upload/public/MMO/PKL/farmcity/1040424-22.jpg" valign="top"/>　　有許多孩子，連泥土都沒有接觸過，但透過這一系列的小田園計畫，從認識與觸摸種子，進而實際將校園中幾乎不適合耕作的花圃土壤，進行大改造。　　別小看這群孩子們，孩子們體驗如何使用工具鬆土、掝土播種、如何施肥與每天灌溉、進行菜圃的養護、防止蟲害到最後的收成等，完整的小農夫體驗，讓菜圃生機盎然，小昆蟲如鍬形蟲等更是隨意可見。<img alt="觀察與討論菜蟲，我們還每天澆水讓蔬菜長大，最後變成綠意盎然的小田園！" align="right" src="http://www-ws.gov.taipei/001/Upload/public/MMO/PKL/farmcity/1040424-23.jpg" valign="top"/>　　每天放學時間，孩子們迫不及待的讓家長們看到自己栽種的珠蔥、小黃瓜、玉米……，家長們感受到讓孩子在親自進行的農事體驗歷程當中，更珍惜食物與體驗大自然的奧秘。　　小田園與食農計畫不僅讓幼兒認識許多植物與蔬果，更是整體歷程的體驗，孩子願意接觸泥土、親近我們的土地，能夠瞭解到平常餐桌上的食物到底是從哪裡而來？如何而來？我們可以怎麼吃，才能更健康與安全。<img alt="採收的菜，自己洗一洗，趕快送去給廚房阿姨，幫我們午餐加菜！" align="right" src="http://www-ws.gov.taipei/001/Upload/public/MMO/PKL/farmcity/1040424-24.jpg" valign="top"/>　　在食安問題嚴重的今日，自己種植無農藥的蔬菜，以最簡單的方式料理，最為安心。也因此博嘉附的小田園當中，選擇了幾項幼兒容易觀察與種植的植物進行栽種，包括包心芥菜、黃花芥蘭、蕃茄、珠蔥及菊苣、蕃薯葉、玉米、山芹菜等。這些蔬菜比較不易受到蟲害，也能夠配合季節中成功種植，真正落實在地與當季食材的食農概念。<img alt="我會自己切菜，煮出來的青菜湯很好喝呢！" align="right" src="http://www-ws.gov.taipei/001/Upload/public/MMO/PKL/farmcity/1040424-25.jpg" valign="top"/>　　珠蔥的成長非常明顯，孩子能輕易看出珠蔥完整的成長歷程，摘下後的珠蔥馬上送入廚房，加顆雞蛋，就變成孩子吃的津津有味的珠蔥蛋花湯，連不太愛吃蔥的孩子，也高喊自己種的最好吃！<img alt="親手採收與動手洗菊苣，加上蛋、麵粉、紅蘿蔔、糖和鹽，變出營養的菊苣餅！" align="right" src="http://www-ws.gov.taipei/001/Upload/public/MMO/PKL/farmcity/1040424-26.jpg" valign="top"/>　　在整個歷程當中，老師們和孩子們共同討論相關的話題，孩子也更細心照料每一個作物的生命，孩子更懂得與我們生存的自然環境相互動，並感恩與珍惜食物，將食育觀念從年齡最小的幼兒園開始做起，師生攜手合作共同將「有機樂活」與「安全食農」的種苗，悄悄深植於這群幼兒心中。發稿單位:教育局　承辦人:林先生　洽詢專線:1999轉6392[][][][]臺北市政府工務局公園路燈工程管理處60653440https://nhdo.gov.taipei/News_Content.aspx?n=7532CBEF519D64CB&s=B890AE5439B22D28臺北市大安區公館國民小學　都市中的樂活田園<img src="http://www-ws.gov.taipei/001/Upload/public/MMO/PKL/farmcity/1040424-27.png" width="320" height="170" alt="都市中的樂活田園" align="right" valign="top"/>　　鄰近臺北市熱鬧商圈的公館國小擁有得天獨厚的地理環境，多年來致力推行食農教育，以環境教育、生命教育、品格教育為核心，提供孩子體驗學習機會，讓孩子認識作物生長，體會農夫辛勞，從而實踐「關心健康」、「關愛大地」、「關懷生命」的理念與價值。　　與農夫老師合作，除了帶領學生進行農事體驗、農場參訪，指導孩子們用親手收割的蔬菜製作美味佳餚，並藉由成果市集讓兒童動手摘菜拔蔥、採收成果、批貨理貨，讓兒童體驗農產自產銷售的過程。而活動收入，則全數捐入本校教育儲蓄戶。<a href="http://www-ws.gov.taipei/001/Upload/public/MMO/PKL/farmcity/1040424-29.png"><img src="http://www-ws.gov.taipei/001/Upload/public/MMO/PKL/farmcity/1040424-29.png" width="320" height="253" alt="柯文哲市長蒞校指導" align="center" valign="top"/></a><a href="http://www-ws.gov.taipei/001/Upload/public/MMO/PKL/farmcity/1040424-30.png"><img src="http://www-ws.gov.taipei/001/Upload/public/MMO/PKL/farmcity/1040424-30.png" width="320" height="253" alt="學生參與情形" align="center" valign="top"/></a>發稿單位:教育局　承辦人:林先生　洽詢專線:1999轉6392[][][][]臺北市政府工務局公園路燈工程管理處60653420https://nhdo.gov.taipei/News_Content.aspx?n=7532CBEF519D64CB&s=29C35B1210EC78A3臺北市農業技術服務團暨諮詢服務中心成立記者會<style type="text/css"></style>為響應本府農業政策-田園城市，產業發展局於104年3月25日辦理「田園城市-臺北市農業技術服務團暨諮詢服務中心成立記者會」，宣告本市農業技術諮詢服務正式開跑。 產業發展局特別請本市轄下10家農會，配合於該會設置農業技術諮詢服務中心，提供市民朋友免費的農業相關知識諮詢服務。並由臺北市農會邀集本市農友、農會推廣人員及桃園區農業改良場專家成立「臺北市農業技術服務團」，提供市民朋友申請預約現場農業栽培技術指導服務。 為讓民眾種菜遇到問題時，可以獲得便利之諮詢服務，本市轄下10處農業技術諮詢服務中心，除了可以電話詢問，也可以帶著樣本，就近前往附近農會尋求協助，或者直接上「台北市農會FB粉絲頁」留言詢問。若問題過於複雜或專業，還可以轉介預約農業服務技術團至現場技術指導。 希望藉由便利的諮詢管道，降低市民投入都市農耕的門檻，並拓展市民農園及公有建物示範菜園，能夠帶動市民實際參與，先從自己家裡陽台、屋頂頂樓甚至到都市閒置空地或公園綠帶，一起耕耘可食地景，打造田園城市，改變就從這一刻起。 <table width="100%" border="1" cellspacing="1" cellpadding="3"> <tr> <td><div align="center"><img src="http://www-ws.gov.taipei/001/Upload/public/Attachment/542317242043.jpg" alt="圖1" width="300"> </div></td> <td><div align="center"><img src="http://www-ws.gov.taipei/001/Upload/public/Attachment/542317242650.jpg" alt="圖2" width="300"> </div></td> </tr> <tr> <td><div align="center">臺北市農會李國鈞理事長(左)及產業局林崇傑局長(右)共同示範栽植菜苗</div></td> <td><div align="center">記者會當日媒體參與情形踴躍</div></td> </tr> <tr> <td><div align="center"><img src="http://www-ws.gov.taipei/001/Upload/public/Attachment/542317243346.jpg" alt="圖3" width="300"> </div></td> <td><div align="center"><img src="http://www-ws.gov.taipei/001/Upload/public/Attachment/542317243977.jpg" alt="圖4" width="300"> </div></td> </tr> <tr> <td><div align="center">位於台北市農會的屋頂菜園</div></td> <td><div align="center">農業技術團成員與產業局代表</div></td> </tr></table>農業技術諮詢服務平台服務統計表截至104年4月17日 <table width="100%" border="1" cellpadding="3" cellspacing="1"> <tr> <td valign="top"> </td> <th valign="top">農業技術諮詢服務中心 </th> <th valign="top">建國假日花市技術諮詢服務中心 </th> <th valign="top">農業技術服務團 </th> </tr> <tr> <td valign="top">諮詢次數 (服務人次)</td> <td valign="top">131次 </td> <td valign="top">242次 </td> <td valign="top">5次(66人)</td> </tr></table> <table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <tr> <td width="232" valign="top">發稿單位:產業發展局 </td> <td width="232" valign="top">承辦人:方小姐 </td> <td width="246" valign="top">洽詢專線:2725-6590</td> </tr></table>[][][][]臺北市政府產業發展局